Results for residue for slowdown translation from English to Danish

definition of the residue for monitoring
definition af restkoncentration til overvågning

definition of the residue for risk assessment
definition af restkoncentration til

the fact that the substance is a residue for which no use other than disposal can be envisaged may also be regarded as evidence of discarding.
det kan også betragtes som et indicium, at stoffet er et restprodukt, der ikke kan tænkes anvendt på nogen anden måde end til bortskaffelse.

vacuum-dry the residue for 48 hours to obtain a stable powder which can be stored for a long time in a refrigerator away from moisture.
bundfaldet tørres i 48 timer under vakuum til et stabilt pulver, som har lang holdbarhed ved opbevaring tørt i køleskab.

first it is assumed that the person died because he was a smoker and nobody thinks of performing an autopsy to check whether his lungs contain fibre residue, for example.
i de seneste ti år har man på grundlag af erfaringerne i de videnska­belige undersøgelser kunnet tage fat på at omsætte resultaterne i praksis i virksomhederne.

the use of lignocellulose containing protein and other plant residues for animal feeding
mikrobielt proteinberigede biprodukter med indhold af træcellulose som foder til drøvtyggere

in particular orders have been placed and expenses incurred for the installation of a new alumina charger and a new caustification unit in order to expand the basin for stocks of the process residue, for the improvement of the bauxite digestion unit as well as for other minor works.
i særdeleshed har man afgivet ordrer på og afholdt udgifter til installering af et nyt aluminiumoxidladeanlæg og et nyt kaustificeringsanlæg for at få udvidet bassinet til restprodukter fra produktionsprocessen, til forbedring af bauxitforarbejdningsanlægget og til visse andre, mindre forbedringer.

in sweden, the manufacture of pulp has traditionally used wood residues for burning in the manufacturing process.
ved massefremstilling i sverige anvendes der traditionelt trærester til forbrænding i processen.

= changing the conditions of use and reducing the authorized maximum residues for hexane;
= for så vidt angår hexan at ændre betingelserne for anvendelse og reducere de tilladte maksimale restmængder;

have suitable qualified staff who are adequately trained in analytical methods used for the residues for which they have been designated the community reference laboratory;
råde over et kvalificeret personale, der har tilstrækkeligt kendskab til den teknik, som finder anvendelse ved analyse af de restkoncentrationer, for hvilke de er udpeget som fællesskabets referencelaboratorier

maximum levels of residue for ethyl alcohol of agricultural origin shall meet those set out in point (1) of annex i, except that the methanol content shall not exceed 10 grams per hectolitre of 100 % vol.
maksimumsindholdet af reststoffer for landbrugsethanol skal være i overensstemmelse med det maksimumsindhold, der fastsat i punkt 1 i bilag i, dog må methanolindholdet ikke overstige 10 g/hl alkohol (100 % vol.).

carprofen has been included in annex i to regulation (eec) no 2377/90 with carprofen as marker residue for bovine and equidae for muscle, fat, liver and kidney excluding bovine from which milk is produced for human consumption.
carprofen er opført i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90 med carprofen som restmarkør for kvæg og dyr af hestefamilien hvad angår muskler, fedt, lever og nyrer med undtagelse af kvæg, hvis mælk anvendes til konsum.

community-cost concertation committee on use of lignocellulose-containing by-products and other plant residues for animal feeding
fællesskabet/cost-samordningsudvalget for brug af biprodukter indeholdende træcellulose og af andre planterester til foder