Results for responsibly sourced translation from English to Danish

sourced
kilde

sourced independently
uafhængig kilde

out-sourced processes
outsourcede processer

we have to act responsibly.
vi skal være ansvarlige.

get with it - act responsibly
vær på vagt — optræd ansvarsbevidst e a r

it is time to act responsibly.
det er ansvarets time.

clinical data are sourced from:
kliniske data indsamles ved:

manage natural resources more responsibly
en mere ansvarlig forvaltning af naturressourcerne

we budget responsibly for our policies.
vi lægger ansvarlige budgetter for vore politiske initiativer.

control of out-sourced processes;
kontrol af outsourcede processer

the media must act responsibly and informatively.
kommunikationsmedierne bør handle ansvarligt og gå forrest med et godt eksempel.

how can technical progress be used responsibly?
hvordan kan de teknologiske fremskridt udnyttes på en forsvarlig måde?

freedom of expression must be exercised responsibly.
ytringsfrihed skal udøves ansvarligt.

ii) ensuring that online platforms act responsibly
ii) onlineplatforme bør handle ansvarligt

this situation must be tackled conscientiously and responsibly.
denne situation må anskues med alvor og ansvarlighed.

fellow members, please act responsibly and consistently.
vi må garantere, at vi ikke hopper fra komitologi til et lotteri, og at de mindste regioner ikke kommer til at betale hele regningen for forandringen.

3.2 most consumers drink responsibly most of the time.
3.2 de fleste forbrugere har i overvejende grad et fornuftigt forhold til alkohol.

parliament is more powerful and must therefore act more responsibly.
parlamentet er mere magtfuldt, og dermed skal det være mere ansvarsbevidst.

insist on companies acting responsibly when receiving eu funding.
farer »dolly« er lykkeligt uvidende om den opsigt, hun har vakt, og den debat, hendes tilblivelse har givet anledning til. her ses hun sammen med dr. ron james, direktør for forskningsinstituttet ppl therapeutics i skotland. (foto: belga)

the european parliament has acted quickly, effectively and responsibly.
europa-parlamentet har handlet hurtigt, effektivt og ansvarligt.