Results for responsiveness translation from English to Danish

responsiveness
modtagelighed

user responsiveness
brugerresponsivitet

firstly, responsiveness.
for det første er det evnen til at reagere.

responsiveness to insulin
insulinfølsomhed

carglumic acid responsiveness test
cargluminsyre-responstest

responsiveness to cyclical factors
konjunkturfølsomhed

examples of the eu’s responsiveness:
eksempler på eu's imødekommenhed:

this will increase the responsiveness to new needs.
dette vil øge lydhørheden over for nye behov.

sine with dwell test of oversteer intervention and responsiveness
»sine with dwell«-prøve for indgreb i overstyring og for reaktionsevne

the first is the responsiveness of wages to prices.
den første er lønningernes evne til at reagere på prisforandringer.

individual responsiveness must be considered when treatment is initiated.
det individuelle reaktionsmønster skal tages i betragtning, når behandlingen påbegyndes.

subsidiarity is often equated with responsiveness to grassroots concerns.
i mange tilfælde sidestilles subsidiaritet med nærhed i forhold til borgeren.

this enhances the responsiveness of national policies to local realities.
det gør det muligt i højere grad at afstemme den nationale politik efter de lokale realiteter.

responsiveness of education and training systems to the labour market:
uddannelsessystemernes reaktion på arbejdsmarkedet:

this can reduce your responsiveness when driving a vehicle or operating machinery.
dette kan nedsætte din reaktionsevne, når du kører bil eler betjener maskineri.

they are providing increasing insight into the psychobiological mechanisms of stress responsiveness.
herigennem opnås et stadigt større indblik i stressresponsernes psykobiologiske

however, the provision of demand response mechanisms can enhance price responsiveness.
prisfølsomheden vil imidlertid kunne øges gennem reaktionsmekanismer på efterspørgselssiden.

the internal market legislative framework has also in built responsiveness to adapt to change.
de lovgivningsmæssige rammer for det indre marked har desuden en indbygget parathed med hensyn til at tilpasse sig til forandringer.

your doctor will test your individual responsiveness to carglumic acid before initiating any long term treatment.
deres læge vil teste deres individuelle modtagelighed overfor cargluminsyre, inden der indledes nogen længerevarende behandling.

your doctor will evaluate your individual responsiveness to carglumic acid before initiating any long term treatment.
deres læge vil vurdere, hvordan de reagerer på behandling med cargluminsyre, inden længerevarende behandling indledes.