Results for resumed translation from English to Danish

resumed:
genoptaget:

download resumed
antal gange downloadet:

resumed administrative procedure
fornyet administrativ sag

the sitting is resumed.
- mødet er genoptaget.

the sitting is resumed.
- jeg erklærer mødet for genoptaget.

treatment can be resumed by
behandlingen kan

at 17.55 and resumed at
de spørgsmål er ikke stillet.

president. — voting is resumed.
efter litra g) — ændringsforslag nr. 35

it will be resumed this evening.
den bliver genoptaget i aften.

i declare the sitting resumed.
- jeg erklærer mødet for genoptaget.

president. — the sitting is resumed.
de har opfordret til, at institutionerne skal holde fred, men hvem går ind for krig?

growth and job creation have resumed.
væksten og jobskabelsen er gået i gang igen.

it will be resumed tomorrow morning. '
forhandlingen genoptages i morgen tidlig (').

download resumed@label text in footer
downloads@label text in footer

curd cheese production resumed on 26 june 2006.
fremstillingen af skørost blev genoptaget den 26. juni 2006.

one month later, the intifada was resumed.
en måned senere startede intifadaen på ny.

permanent status negotiations resumed in september 1999.
forhandlingerne om en permanent status blev genoptaget i september 1999.

(the sitting was resumed at 3 p.m.)
det er tilfældet i belgien.

(the sitting resumed at 9.00 p.m.)
svarene har været nogenlunde ens. men vi har jo fakta.

eventually, when restructuring started working, growth resumed.
til sidst, da omstruktureringerne var begyndt at virke, tog væksten fart igen.