Results for sampling processing room translation from English to Danish

semen processing room
sædbehandlingsrum

it covers sampling, processing the samples, and presentation of the results.
den omfatter prøveudtagning, behandling af prøverne og fremlæggelse af resultaterne.

a semen processing room which need not necessarily be on the same site,
et sædbehandlingsrum, som ikke nødvendigvis behøver at være beliggende på samme stediv

a semen processing room which need not necessarily be on the same site;
et sædbehandlingsrum, som ikke nødvendigvis behøver at være beliggende på samme sted;

be so designed that the animal accommodation is physically separated from the semen processing room and both are separated from the semen storage room.
være indrettet således, at staldfaciliteterne fysisk er adskilt fra sædbehandlingsrummet, og begge disse er adskilt fra sædopbevaringsrummet.

“real-time control bandwidth” is defined as the maximum rate at which a controller can execute complete cycles of sampling, processing data and transmitting control signals.
»realitetsbåndbredde« defineres som den maksimumsfrekvens, ved hvilken en styreenhed kan udføre fuldstændige cyklusser med prøvetagning, databehandling og fremsendelse af kontrolsignaler

a semen processing room separated from the collection facilities and the room for cleansing equipment referred to in point (d) which need not necessarily be on the same site;
et sædbehandlingsrum, der er adskilt fra opsamlingsfaciliteterne og det i litra d) omhandlede lokale til rengøring af udstyr, og som ikke nødvendigvis skal befinde sig samme sted

a part of its premises is reserved for the renting-out, in particular to wholesalers of and dealers in indoor plants, of 'processing rooms' for the purposes of wholesale trade in floricultural products (paragraph 1).
generaladvokat a saggio fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (femte afdeling) den 8. juli 1999.