Results for sancho translation from English to Danish

puebla de sancho perez
puebla de sancho perez

... and you would have done better to listen to the common sense of sancho panza.
på trods af subsidiaritetsprincippet ville jeg gerne have haft tid til at komme nærmere ind på europæiske samlinger og europæiske priser.

it does not bother me that mr ford calls me a don quixote and my colleague mr vanhecke a sancho panchez.
jeg er ligeglad, når hr. ford kalder mig en don quichote og min kollega vanhecke en sancho panza.

□ he mr alvaro sancho castro, head of mis­sion of the republic of costa rica to the euro­pean communities;
— mere intensiv opfølgning af undersøgelserne, bl.a. ved hjælp af irene­databasen, så der ind­drives flere fejlagtigt udbetalte beløb tagelse af forordningen om beskyttelse af fælles­skabets finansielle interesser har kommissionen bl.a. følgende planer:

we must also have the humility to accept the advice that don quixote gave to sancho panza when he recommended humility in his fantasy about governing the isle of barataria.
vi må også have ydmygheden til at acceptere det råd, don quixote gav sancho panza, da han anbefalede at regere øen barataria med ydmyghed.

president. — i can only say that we must have become very european for a british member to refer to sancho panchez and a belgian member then to go into the matter.
formanden. — jeg kan kun konstatere, at vi er blevet meget europæiske, når en brite nævner sancho panza, og en belgier svarer på det.

i was not here for that, but i was here when mr vanhecke playing sancho panchez to mr dillen's don quixote enlarged the attack by referring, on a point of order, to commissioner van miert.
jeg var ikke til stede på det tidspunkt, men jeg var her, da hr. vanhecke spillede sancho panchez over for hr. dillens don quixote og udvidede angrebet ved underet indlæg til forretningsordenen at henvise til kommissær van miert.

in my opinion, there is a much greater danger of the house ending up like sancho panza - who was content simply to complain, to hang back eating his lunch, and to stretch himself out under the trees.
parlamentet kan ikke se nogen gode tegn på, at dets rolle forbedres, hverken på det lovgivende område eller med hensyn til beføjelserne til at træffe beslutning om budget tet.

apaolaza sancho, iván (e.t.a. activist; member of k. madrid) born 10.11.1971 in beasain (guipúzcoa), identity card no 44.129.178
apaolaza sancho, iván (eta-aktivist; medlem af k.madrid), født den 10.11.1971 i beasai (guipúzcoa), identitetskort nr. 44.129.178