Results for securities trading translation from English to Danish

securities trading
værdipapir

admission of securities to trading
optagelse af værdipapirer til handel

securities trading, clearing and settlement
handel med værdipapirer, clearing og afregning

transparency requirements/securities admitted to trading
gennemsigtighedskrav/værdipapirer optaget til handel på et reguleret marked

the regulation of securities trading at the eu level
regulering af handelen med værdipapirer på eu‑niveau

information concerning the securities to be admitted to trading
oplysninger om de vÆrdipapirer, der optages til notering

total amount of securities being admitted to trading.
samlet værdi af de værdipapirer, der optages til notering.

opinion on the securities trading act( con/ 2000/24)
udtalelse om lov om værdipapirhandel( con/ 2000/24)

trading securities asset
handelsværdipapiraktiv

information concerning the securities to be offered and admitted to trading
oplysninger om de vÆrdipapirer, der udbydes eller optages til handel

in addition, new data on securities trading and central counterparties have been made available.
endvidere foreligger der nye oplysninger om værdipapirhandel og centrale modparter.

only members of the austrian stock exchange may engage in securities trading at the stock exchange.
at: kun medlemmer af den østrigske fondsbørs må handle med værdipapirer på børsen.

at only members of the austrian stock exchange may engage in securities trading at the stock exchange.
at kun medlemmer af den østrigske fondsbørs må handle med værdipapirer på børsen.at: handel med fremmed valuta kræver særlig tilladelse fra den østrigske nationalbank.

more fundamentally, the securities trading environment has undergone seismic shifts which pose new challenges for eu regulation.
værdipapirhandlen har i bund og grund oplevet store skift, som udgør nye udfordringer for eu-lovgivningen.

financial institutions may engage in securities trading on the copenhagen stock exchange only through subsidiaries incorporated in denmark.
dk: finansielle institutioner må kun beskæftige sig med værdipapirhandel på københavns fondsbørs via datterselskaber, der er registreret i danmark.

dk financial institutions may engage in securities trading on the copenhagen stock exchange only through subsidiaries incorporated in denmark.
afregnings- og clearingtjenesteydelser for alle former for betalinger kontrolleres og revideres af den tjekkiske nationalbank for at sikre, at de forløber gnidningsløst og effektivt.

this will bring greater trading security for european wine growers.
dette gør handlen mere sikker for de europæiske vindyrkere.

the commission published a study entitled “an overview of current arrangements in securities trading, clearing and settlement in eu 25”.
kommissionen har offentliggjort en undersøgelse med titlen "an overview of current arrangements in securities trading, clearing and settlement in eu 25" (en oversigt over nuværende ordninger for handel, clearing og afregning af værdipapirer i eu‑25).

there are considerably more differences between member states in arrangements for securities trading clearing and settlement and custodian services than in securities trading on the stock exchange.
der er betydeligt større forskelle mellem medlemsstaternes ordninger for clearing og afvikling af værdipapirhandler og depottjenester end inden for værdipapirhandel på fondsbørserne.

subsector b.6.(e) (trading of transferable securities):
subsektor b.6.(e) (handel med omsættelige værdipapirer):