Results for selecting batches to process translation from English to Danish

to process
forædle

to process signals
at behandle signaler

to process for payment
udstede en betalingsanvisning

a commitment to process,
en forarbejdningsforpligtelse

attaching to process%1
kobler til proces%1

error writing to process
fejl ved skrivning til proces

unable to process messages:
ude af stand til at behandle breve:

to process air cargo transportation
at formidle luftfragt

obligation to process api/pnr data
forpligtelse til behandling af api/pnr-oplysninger

to process the said products successively.
at forarbejde de pågældende produkter successivt;

failed to attach to process%1
kunne ikke tilkoble til processen%1

- to process successively the said products.
- successivt at forarbejde de paagaeldende produkter.

emission factors related to process emissions
emissionsfaktor relateret til procesemissioner

authorisation to process personal data (example)
tilladelse til behandling af personoplysninger (eksempel)

the standards relating to process are the following:
standarderne vedrørende procedurer er følgende:

this will allow any infrastructure to process sepa payments.
dette vil gøre det muligt for alle infrastrukturer at gennemføre sepa-betalinger.

but its role should not be limited to process building.
men dens rolle bør ikke være begrænset til opbygning af processer.

excessive time taken by public authorities to process eia dossiers
offentlige myndigheder tager alt for lang tid til at behandle vvm-sager

establishments allowed to process eu compliant and non-compliant milk
virksomheder, der har tilladelse til at behandle både mælk, der opfylder eu-kravene, og mælk, der ikke opfylder eu-kravene

many smes have to hire expensive consultants just to process their applications.
derfor henvender mange smv'er sig til dyre konsulenter.