Results for shopping spree translation from English to Danish

spree
spree

shopping centre.
indkøbscenter.

happy shopping!
god købelyst.

forum-shopping:
forumshopping:

erweiterung josinskyluch — krumme spree
erweiterung josinskyluch - krumme spree

on the planning side, this objective is concretely pursued: the shopping spree as experience.
på byplanlægningssiden forfølges denne målsætning konkret: indkøbsturen gøres til en oplevelse.

i give the green light to these measures and look forward to a more pleasant bus ride home from bolton town centre after a saturday afternoon 's shopping spree.
jeg giver grønt lys for disse foranstaltninger og ser frem til mere behagelige busture hjem fra bolton bymidte efter lørdag eftermiddags indkøbsorgie.

in the early 1970s, in order to com pete with south korea's emerging technological revolution, north korea went on a shopping spree for which it has yet to pay.
nordkorea tog først i halvfjerdserne, for at kunne konkurrere med sydkoreas voksende teknologiske re volution, på en indkøbstur, som det endnu ikke har betalt for.

why encourage this budgetary spending spree, the object of which is to sidestep the fundamental problems ?
hr. arndt kaldte landbrugsministrene europas »frit skabende kunstnere«.

many believe that this involvement is just the first step and that sovereign wealth funds are now lining up for a massive shopping spree that will end with many companies in europe and possibly elsewhere too coming under their influence or even under their control.
mange tror, at dette engagement kun er det første skridt, og at statsejede investeringsfonde nu vil gå i gang med de helt store indkøb, som vil ende med, at mange virksomheder i europa og muligvis også andre steder kommer under deres indflydelse eller endda under deres kontrol.

but when, for example, the'propaganda minister ', mr moyo, went to south africa on a shopping spree over christmas, it caused a public outcry in that democratic society too that someone so close to the regime should be behaving in this way.
men da f.eks." propagandaministeren", hr. moyo, rejste til sydafrika i julen for at shoppe, lød der også et offentligt ramaskrig i det demokratiske samfund over, at en person så tæt på regimet opførte sig på den måde.

nikolaus, 44 van der spree, daniel. 1.37 van der star, robert. 133 van der vlugt. henk. 58 van dijk. theo. 35 van doren.
141 wintringer. albert. 25 wissels. rutger. 58 wittelsberger. helmut. 57 witteveen. wolter. 26 witty. roben william. 107 wolff. gisbert. 123 wright w