Results for shouting distance translation from English to Danish

distance
afstand

distance m
kompetenceudvikling

distance contracts
aftaler vedrØrende fjernsalg

lenny was shouting.
de vil stjæle selv de sidste koraller...

stop shouting and listen.
hold op med at råbe op og hør efter!

shouting never prevented facts from being checked.
at råbe op ændrer ikke ved kendsgerningerne. ningerne.

there was no pushing, scrambling, shouting or jostling.
der var ingen skubben, trængsel, råben eller masen.

their shouting and abuse is designed to obscure that fact.
deres råben og skrigen og fornærmelser har til formål at dække over denne kendsgerning.

but suddenly, from the harbour, came the sound of shouting.
med ét spidser lilli ører.

even the citizens shouting for peace in our streets have proven that.
det fremgik også af de borgere, som gik på gaden og råbte om fred.

i think it is a bit early to start shouting about achievements.
jeg mener, at det er en smule for tidligt at begynde at råbe op om resultater.

they are also shouting unrepeatable insults at the president of the european commission.
de råber desuden nogle sloganer mod formanden for europa-kommissionen, som jeg ikke kan gentage her.

if we get that right, we will have a scheme that is worth shouting about.
hvis det lykkes, vil vi have en ordning, der er værd at tale højt om.

now, mr president, the time has come for an end to shouting across the atlantic.
(formanden læser indsigelserne op) (

a defiant mouad walked out of prison shouting "long live the people".
en trodsig mouad gik ud af fængslet mens han råbte "folket længe leve".

ladies and gentlemen, you will not achieve your aims by shouting while another member is speaking.
Ærede kolleger, de opnår absolut ikke noget ved at råbe, når en af deres kolleger taler.

standing up and shouting 'i am calling for a moratorium on depleted uranium' is comical.
det er latterligt at stå og råbe "jeg kræver et moratorium for forarmet uran".

my second point, mr president, refers to the language used by lord o'hagan shouting across to mr megahy.
formanden. — spørgsmål nr. 5 af flanagan (h-182/ 81):

today there are people who march through the streets shouting about your law: ‘ thirty years is enough’.
på vegne af alle kvinder, som har oplevet den angst, der knytter sig til en uønsket graviditet, vil jeg gerne sige, at 30 år, det er ikke nok, for abort er igen ved at blive tabubelagt!

measurement distances
skud