Results for show summary or details translation from English to Danish

show summary page
vis sammendragsside

a study summary or a robust study summary
undersøgelsesresumé eller fyldestgørende undersøgelsesresumé

special rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser

he lodges in the community a summary or customs declaration other than:
han indgiver i fællesskabet en summarisk angivelse eller en toldangivelse, som ikke udgør:

if yes, please attach a summary or the full text of the impact assessment.
hvis ja, vedlægges et resumé eller konsekvensanalysens fulde ordlyd.

they have also regularly made clear their abhorence of all summary or arbitrary executions.
de har også jævnligt givet klart udtryk for deres afsky for hurtige og vilkårlige henrettelser.

the aircraft must not have design features or details that experience has shown to be hazardous.
luftfartøjet må ikke frembyde designtræk eller -detaljer, som erfaringen har vist er farlige.

he lodges in the community a summary or customs declaration other than any of the following:
han indgiver i fællesskabet en summarisk angivelse eller en toldangivelse, som ikke udgør en af følgende:

systems and constituents must not have design features or details that experience has shown to be hazardous.
systemer og komponenter må ikke have konstruktionsmæssige funktioner eller detaljer, som erfaringerne har vist kan være farlige.

a common procedure may be ordinary, summary or accelerated, depending on the value of the claim.
den almindelige proces kan endvidere være ordinær, summarisk eller hastende, afhængigt af kravets størrelse.

the esrb may address a reasoned request to the european supervisory authorities to provide data that are not in summary or collective form.
esrb kan sende en begrundet anmodning til de europæiske tilsynsmyndigheder om at tilvejebringe data, som ikke er i summarisk eller samlet form.

the authority must inform the commission and the member states of the receipt of an application and provide a summary or the full dossier.
autoriteten skal underrette kommissionen og medlemsstaterne, når den har modtaget en ansøgning, og den skal fremlægge hele dossieret eller en sammenfatning heraf.

the esrb may request information from the european supervisory authorities in summary or collective form, such that individual financial institutions cannot be identified.
esrb kan anmode de europæiske tilsynsmyndigheder om oplysninger i summarisk eller samlet form, så de enkelte finansieringsinstitutter ikke kan identificeres.

eba shall develop draft implementing technical standards to specify how information should be provided in summary or collective form for the purposes of paragraph 2.
eba udarbejder udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder med henblik på at præcisere, hvordan oplysninger bør formidles i summarisk eller samlet form, jf. stk. 2.

this may often be done for instance by providing the supplier with automatically generated incident reports or details of the consumer's internet connection.
eksempelvis kan dette ofte ske ved at udlevere automatisk genererede hændelsesrapporter eller detaljer om forbrugerens internetforbindelse.

i have some reservations with regard to proposals to allow the use of common or generic names without, in addition, the full names or details of the substance.
jeg har visse forbehold vedrørende forslagene om at tillade brugen af fælles eller generiske navne uden samtidig at anføre det fulde navn eller detaljer om stoffet.

it has called on algeria to facilitate early visits of united nations ' special rapporteurs on torture and extra-judicial summary or arbitrary executions.
det har bedt algeriet om snart at give adgang til landet for fn' s særlige ordførere om tortur og summariske eller tilfældige henrettelser uden rettergang.

this procedure, for the recovery of uncontested claims, would be optional, and creditors would be able to decide whether to resort to the european order for pay ment procedure or to the summary or ordinary
forslaget til direktiv sigter således mod at indføre en særlig procedure for indrejse og ophold for tredjelandsstatsborgere, der kommer til eu for en periode på over tre måneder med henblik på at gennemføre et forskningsprojekt i medlemsstaterne.

finland already uses citizens’ summaries or executive summaries.
finland bruger allerede borgerresuméer eller sammendrag.

in such cases, the agency shall take the decision to make available to the other participant(s) that summary or robust study summary, as the case may be.
i sådanne tilfælde træffer agenturet afgørelse om at stille resuméet eller det fyldige undersøgelsesresumé, afhængigt af det enkelte tilfælde, til rådighed for den eller de andre deltagere.