Results for sirloin steak translation from English to Danish

sirloin
højreb og mørbrad

rib steak
entrecote

reconstituted steak
restruktureret bøfkød

t-bone steak
t-bone-steak

rump steak without top of rump
tykstegsfilet

steak/ xsteak (console/ x).
steak/ xsteak (konsol/ x).

from the haunch, the sirloin and the middle ribs;
omkring tykstegen, tyndstegen og højrebet

- from the haunch, the sirloin and the middle ribs,
- omkring tykstegen, tyndstegen og hoejrebet,

a steak must be a steak and a ham must be a ham.
en bøf skal være en bøf, og en skinke skal være en skinke.

" but this steak smells like medicine!" i said to her.
" denne bøf lugter altså af medicin!", sagde jeg til hende.

i trust that you will all now go and enjoy a nice juicy steak!
jeg håber, de må nyde en saftig bøf bagefter!

she cooked a huge, delicious steak and turned the heating up a little.
hun lavede en stor, lækker bøf til aftensmad og skruede en smule op for varmen.

however, when he is at the counter buying his steak, he has a rather different view.
men når han køber sin røde bøf ved disken, så ser han anderledes på det!

for the purposes of this regulation, the processing of hindquarters may be undertaken after the removal of the following cuts : fillet and sirloin.
ved anvendelse af denne forordning kan forarbejdning af bagfjerdinger ske . efter at foelgende udskaeringer er fjernet : moerbrad og filet .

this subheading includes, for example, the shoulder, the thigh and the sirloin, unboned (bonein).
denne position omfatter især bov, kølle og højreb, ikke udbenet.

forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the tenth rib; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib, or
forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, kølle, mørbrad og højreb med 3 ribben

we talked about this measure which is so important, and we each ordered two horse steaks.
vi snakkede om denne vigtige betænkning, og vi bestilte begge to hestebøf.