Results for slating translation from English to Danish

slating
skifer

roof-slating work
lægning af tagskifer

it is clear that the initiators of the resolution are more concerned with slating the organisation of euro 2000.
initiativtagerne vil åbenbart kun kritisere organisatorerne af em 2000.

for as long as we have policies like this in the european union, we will carry on seeing headlines slating european policy.
vi havde en afstrømning på 15%, indtil disse lande tiltræder.

where a member state waives the provisions of this directive, it shall forthwith notify the commission thereof, slating its reasons and the periods anticipated.
når en medlemsstat gør brug af en undtagelsesbestemmelse, skal den omgående underrette kommissionen herom med angivelse af begrundelse og varighed.

the employment confidence pact identifies the development of smes as the priority for structural policy, slating that 'there should be a special effort in favour of the formation of smes and one-person firms.
al" statistikkerne kan del udledes, at den teknologiske kløft mellem unionens udviklede regioner og dens mindre udviklede regioner er dobbelt så stor søm »samhørighedskløften«, og forskellige faktorer truer med at udvide den.

parliament passed a resolution slating the commission for its slow progress, shortcomings and lack of transparency in implementing a ten-year-old directive that requires risk assessments of the active ingredients in pesticides and the banning of the most dangerous substances.
liste over gebyrer hvis der opkræves gebyrer, skal de offentlige myndigheder offentliggøre en liste over disse gebyrer med oplysninger om, hvornår gebyrer kan opkræves eller frafaldes, og stille den til de informationssøgendes rådighed, fastslår europa­parlamentet.

(a) the quantities of each type of rice that have been the subject of an application for a licence for importation from acp states and the overseas countries and terri­tories (oct), slating in each case the country of exportation ; (b) the quantities of each type of rice in respect of which an import licence has actually been issued, stating in each case the unte and the country of exportation ; (c) the quantities of each type of rice for which a licence was issued but not used ;
3 b) de mængder ris, opdelt efter type, for hvilke der faktisk er udstedt importlicens med angivelse af dato og eksportland c) de mængder ris, opdelt efter type, for hvilke importlicenserne ikke er blevet udnyttet