Results for sorry for the inconvenience translation from English to Danish

sorry for the anger.
jeg beklager denne vrede.

we apologize for the inconvenience
vi beklager lejligheden

we apologise for the inconvenience.
vi undskylder ulejligheden.

sorry for this.
jeg beklager dette.

i am sorry for the misunderstanding.
jeg er ked af denne misforståelse.

i am sorry for the long delay.
jeg beklager den store forsinkelse.

we regret the inconvenience
jeg beklager meget for ulejligheden

i feel sorry for him.
jeg har ondt af ham.

i feel sorry for the commission officials!
det gør mig ondt for kommissionens embedsmænd!

sorry for my late reply
midlertidige

i'm sorry for the delay in responding.
jeg er ked af det sene svar.

i am sorry for the trouble with my microphone.
spørgsmål nr. 44 af le chevallier (h-475/85)

secondly, i feel sorry for the european parliament.
for det andet har jeg ondt af europa-parlamentet.

i am sorry for the sake of the issue itself.
for sagens skyld gør det mig ondt!

i feel sorry for president santer.
jeg har ondt af formand santer.

so i am sorry for commissioner bjerregaard.
så jeg beklager over for kommissær bjerregaard.

i am sorry for the reasons to which you alluded, president.
jeg beklager af de grunde, som formanden nævnte.

president. — i am very sorry for any inconvenience i involuntarily caused you, mr maher.2
kommissionen afventer den beretning om en gennem gang af tilbudene, der er under udarbejdelse.

wireless keyboards let you avoid the inconvenience of cords.
med et trådløst tastatur slipper man for upraktiske ledninger.

however, i am very sorry for the inconvenience which may have been caused to some members who will not be able to speak on the haug report.
imidlertid beklager jeg meget, at ændringen har uheldige følger for nogle af medlemmerne, herunder at der er medlemmer, der ikke vil kunne deltage i debatten om haug-betænkningen.