Results for sound exposure translation from English to Danish

sound exposure
udsættelse for støj

sound exposure level
støjeksponeringsniveau

a-weighted sound exposure
a-vægtet lydpåvirkning

exposure
udsættelse

exposure.
lopinavir/ritonavir blød

daily a-weighted sound exposure
24 timers støjudsættelse beregnet i overensstemmelse med a-vægtningskurven

measurements of peak sound pressure exposure .................................................................................. 47
måling af det maksimale lydtryk ................................................................................................................... 47

risk for hearing damage depends on sound level and exposure time.
risikoen for høreskader afhænger således af lydstyrke og eksponeringstid.

the following options can be used for reducing the sound exposure of workers:
følgende muligheder kan anvendes til at begrænse arbejdstagernes støjeksponering:

the room influence on sound exposure varies widely according to distance from the noise source.
rummets indflydelse på lydtrykniveauet varierer meget med afstanden til støjkilden.

there is no obvious solution to avoid temporary high sound exposure and to guarantee utmost artistic expression at the same time.
der findes ingen umiddelbar læsning pç, hvordan man kan undgç en midlertidig eksponering for hæje lyde og samtidig sikre de bedste kunstneriske udtryksmulighe-der.

nb: the provision of hearing protectors does not release you from your obligation to minimise the sound exposure by means of sound reduction measures.
bemærk: at stille høreværn til rådighed fritager ikke for forpligtelsen til at begrænse støjeksponeringen gennem tekniske foranstaltninger.

exposure to sound levels shall be time limited to avoid hearing damage.
eksponering for lyd tidsbegrænses for at undgå høreskader.

energy in the form of acute exposure to sound, light, radiation or vibrations.
mistede år antallet af sygedage/tabte arbejdsdage

several different controls or a combination of measures may have to be tried to find the best way to avoid or reduce sound exposure levels as each measure may itself have implications for others in a variety of ways.
det kan være nødvendigt at afprøve en række forskellige foranstaltninger for at finde den mest hensigtsmæssige måde at undgå eller begrænse eksponeringen for lydniveauer på, da den enkelte foranstaltning i sig selv kan have indvirkning på andre på flere forskellige måder.

there are two basic types of electronic instruments for measuring sound level: sound level meters and dosimeters (also known as personal sound exposure meters).
der findes to typer elektroniske instrumenter til måling af støjniveau: støjmåler og dosimeter (som er en personbåret støjmåler).

as an employer, venue operator you can apply the following procedures to identify harmful sound exposures:
som arbejdsgiver og arrangør eller bestyrer kan man anvende følgende procedurer for at identificere skadelige støjeksponeringer: af støjen blive dæmpet under transmissionen.

the noise is varying but not impulsive, so the risk arises from the daily noise exposure rather than the peak sound pressure.
•en arbejdstager i det andet værksted med tinnitus.

= 90db(a) for the personal daily exposure = 200 pa for the sound pressure value.
ex,8h for den personlige daglige støjbelastning og ρ max = 200

noise exposure is determined from exposure duration eq) during the expo- and average sound pressure level (lsure period.
varighed og det gennemsnitlige lydtrykniveau (l