Results for spy translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

spy

Danish

spionage

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spy hole

Danish

dørspion

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

spy satellite

Danish

spionsatellit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the spy within

Danish

muldvarp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

echelon spy system

Danish

behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

echelon echelon spy system

Danish

ugen i parlamentet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

spy add-on security camera

Danish

clock add-on security camera

Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

spy hole fitted with an optical element

Danish

dørspion forsynet med optisk anordning

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

echelon echelon spy system - call for scrutiny

Danish

budget reformen af kommissionen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

obviously they do not like the 'spy in the sky' .

Danish

de kan selvfølgelig ikke lide »spionen fra oven«.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

where are our spy satellites to provide the requisite intelligence?

Danish

hvor bliver vores observationssatellitter af, som skulle give de nødvendige oplysninger?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the effect of it is that i no longer buy thrillers or spy novels.

Danish

det bevirker, at jeg ikke længere køber kriminalromaner eller agentromaner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can choose indoor, outdoor, and spy cameras in any combination.

Danish

du kan vælge alle tænkelige kombinationer af indendørs-, udendørs- og spionkameraer.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

indeed, only yesterday the u2 spy planes that he gave concessions for were grounded.

Danish

så sent som i går kom der flyveforbud for de u2-spionmaskiner, som han havde tilladt at operere.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the member states are allowing other governments to spy on our citizens indirectly via the eu.

Danish

medlemsstaterne tillader andre regeringer at udspionere vores borgere indirekte via eu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it was part of a group of six fighters accompanying a russian spy plane from st petersburg to kaliningrad.

Danish

det var en del af en gruppe på seks kampfly, der ledsagede et russisk spionfly fra skt. petersborg til kaliningrad.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the 'spy in the cab' is now recognized as the driver's friend.

Danish

den begynder med at pålægge en afgift, men i artikel 8, stk. 1, litra b, fastsættes, at toldskyld skal ophæves, når de pågældende varer konfiskeres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at that time the idea of the spy-in-the-sky was an emotive issue.

Danish

på det tidspunkt var tanken om en » spion fra oven « et følsomt emne.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

however, she was subsequently robbed in piedmont and accused of being a spy, and she returned to spain:

Danish

deres adfærd yderst frastødende ..., men jeg fordømmer dem ikke at den grund").

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are there other member states which instruct, or allow, their security services to spy on their european partners?

Danish

er der andre medlemsstater, der giver deres efterretningstjenester til opgave eller tillader dem at udspionere eu-partnerne?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,652,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK