From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repeat, starting at step 5, for the remaining three capsules of the dose.
gentag fra trin 5 med de resterende tre kapsler af dosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
followed by a polish cultural evening starting at 7.15 p.m. in the eesc atrium
efterfulgt af polsk kulturaften kl. 19.15 – eØsu – atrium –
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dosage in the male
dosering til mænd
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosage in the female
dosering til kvinder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosage in the elderly:
dosering hos ældre:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
currently, extracts of rosemary (e 392) could be used at effective dosages in the products with a higher fat content.
i øjeblikket kan ekstrakter af rosmarin (e 392) anvendes i effektive doseringer i produkter med et højere fedtindhold.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
repeated subcutaneous administration at dosages of 2–20 mg/kg produced no change in the blood profile, with neither bioaccumulation of robenacoxib nor enzyme induction.
gentagen subkutan indgift i doser på 2-20 mg/kg forårsagede ingen ændring i blodprofilen, hverken bioakkumulation af robenacoxib eller enzyminduktion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the date of the next meeting was scheduled for 21 june, starting at 9 a.m.
datoen for næste møde: den 21. juni kl. 9.00.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from two-year studies conducted in the mouse and rat at dosages up to 50 mg/ kg there was no evidence of any carcinogenic effect in the mouse.
i et toårigt forsøg udført i mus og rotter i doser op til 50 mg/ kg var der ingen tegn på karcinogen effekt i mus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
repeated oral administration of robenacoxib to dogs at dosages of 2–10 mg/kg for 6 months produced no change in the blood profile, with neither accumulation of robenacoxib nor enzyme induction.
gentagen peroral indgift af robenacoxib til hunde i doser på 2-10 mg/kg i 6 måneder forårsagede ingen ændring i blodprofilen, hverken akkumulation af robenacoxib eller enzyminduktion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this new cut-off frequency is used in the second iteration cycle, starting at step 2 again.
denne nye afskæringsfrekvens anvendes i anden iterationssløjfe, igen begyndende med trin 2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dosage in the female there are great inter- and intra-individual variations in the response of the ovaries to exogenous gonadotrophins.
dosering for kvinder der er store inter - og intraindividuelle variationer i ovariernes respons på eksogene gonadotropiner.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 17
Quality:
dosage in the male puregon should be given at a dosage of 450 iu/ week, preferably divided in 3 dosages of 150 iu, concomitantly with hcg.
dosering for mænd puregon bør gives i en dosis på 450 ie pr. uge, helst i 3 doser á 150 ie samtidig med hcg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
some of the side effects like sleepiness, tiredness and dizziness may be more common at the beginning of the treatment or at dosage increase.
nogle af disse bivirkninger som søvnighed, træthed og svimmelhed ses oftest ved starten af behandlingen samt ved forøgelse af doseringen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
for all purpose cleaners the functional unit (used in the criteria below) is the dosage in grams of the product recommended by the manufacturer for 1 litre of suds (washing water).
den funktionelle enhed for universalrengøringsmidler (anvendes i nedenstående kriterier) defineres som den dosering i gram af produktet, producenten anbefaler til en liter rengøringsopløsning (vaskevand).
in order to ensure correct dosage in the automatic dosing systems, customer visits must be incorporated as a normal routine for manufacturers/suppliers.
for at sikre, at der anvendes en korrekt dosering i de automatiske doseringssystemer, skal producenterne/leverandørerne rutinemæssigt gennemføre kundebesøg.