Results for stellarator translation from English to Danish

stellarator configuration
stellarator-konfiguration

stellarator tube scallops
segment af stellaratorrør

possible large stellarator
eventuel stor stellarator

race-track type stellarator
stellarator af væddeløbsbanetypen

figure-eight stellarator tube
8-talsformet stellarator-kammer

magnetic aperture of the stellarator
magnetisk apertur i stellaratoren

tokamak systems and jet high-beta systems low-beta systems (stellarator)
stellarator med svag beta opvarmings- og injektions- processer teknologi

as regards the stellarator concept, the development of experiments in the wendelstein series made progress at garching.
for stellarator-linjen er der sket fremskridt med opbygningen af forsøgsopstillinger med wendelstein-serien i garching.

(ii) development of the stellarator concept in the field of thermonuclear fusion research and development.
- udvikling af stellaratorbegrebet inden for forskning og udvikling af termonuklear fusion.

one result has been the identification of the advanced stellarator which led to the wendelstein 7-x project now under construction.
et af resultaterne er den avancerede stellarator, som har ført frem til wendelstein 7-x-projektet, som nu er under opførelse.

jet is the biggest fusion experiment in the world and europe is therefore leading the research on the stellarator and the reversed field pinch reactor, alternatives to the tokamak.
set ud fra et strategisk synspunkt er de vigtig ste afgørelser dem, som vedrører overgangen fra en etape til den næste.

this does not mean that basic research and research in general should not be pursued in areas other than implementing iter, as you rightly stressed, for example on jet and other types of tokamak, such as the stellarator.
dette forhindrer ikke, at den grundlæggende forskning og forskningen generelt skal beskæftige sig med andet end oprettelsen af iter, som de netop har understreget, med jet og andre former for tokamak, f.eks. stellerator.

experimental, modelling and theoretical work in fusion physics is oriented towards improved understanding of issues such as transport and confinement, for exploring new plasma regimes and developing concept improvements with regard to the tokamak, the rfp and the stellarator.
eksperimentelt, numerisk og teoretisk arbejde inden for fusionsfysik er orienteret mod at udvide kendskabet til bl.a. transport og indeslutning med henblik på udforskning af nye plasmatilstande og forbedring af tokamak‑, reversed-field pinch‑ og stellaratorkonceptet.

exploiting jet and existing installations in support of the next step and developing technologies and concepts (e.g. the stellarator) essential for optimising the techniques for a commercial fusion power station.
udnyttelse af jet og eksisterende installationer til støtte for "next step" og udvikling af teknologier og koncepter (f.eks. stellaratoren), hvilket er vigtigt for at opnå en optimal teknologi til oprettelse af kommercielle fusionskraftværker.

the associations ' programme includes, among others, studies of magnetic confinement schemes other than the tokamak, in particular the continuation of the construction of the wendelstein 7-x" stellarator", research on fusion materials and keeping in touch with civil research activities on inertial confinement and possible alternative concepts.
associeringernes program omfatter bl.a. undersøgelser af andre metoder til magnetisk indeslutning end tokamakmetoden, især den fortsatte opførelse af wendelstein 7-x" stelleratoren", forskning i fusionsmaterialer og løbende kontakter til civile forskningsaktiviteter inden for inertiindeslutning og mulige alternativer hertil.