Results for stepmother translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

stepmother

Danish

stedmor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

stepmother/stepfather

Danish

fader værge

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mary is tom's stepmother.

Danish

mary er toms stedmor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'stepfather or stepmother' means the spouse of the official's own mother or father.

Danish

ved svigerforældre forstås tjenestemandens ægtefælles forældre eller hans/hendes egen mors (eller egen fars) ægtefælle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— serious illness of parents-in-law, stepfather or stepmother: up to two days;

Danish

— svigerforældres alvorlige sygdom: indtil to dage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— death of parents-in-law, stepfather, stepmother, brother or sister: two days;

Danish

— svigerforældres og søskendes død: to dage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she will remember that i asked her, one day, whether her attitude to pensioners ' issues was that of a fairy godmother or a wicked stepmother.

Danish

hun vil sikkert kunne huske, at jeg en dag spurgte hende, om hun er snehvide eller den onde heks for pensionisterne, som jeg har den fornøjelse at repræsentere her som repræsentant for pensionistpartiet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

• parents (father and mother, step-father and stepmother) and adoptive parents, if they were dependent on the deceased;

Danish

bidragsperioden forlænges med 3 måneder årligt indtil 2013, hvor den er 38 år.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in poland the right to a survivor’s pension have also both separated and divorced spouses, if they had the right to receive alimony by court order or agreement in court, also parents (including stepfather, stepmother).

Danish

i polen kan både fraskilte eller fraseparerede ægtefæller være berettiget til efterladtepension, hvis de i henhold til en retskendelse eller et forlig havde ret til underholdsbidrag, samt forældre (herunder stedfader og stedmoder).

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,812,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK