Results for strengthenedin translation from English to Danish

moreover, staff developmentand mobility measures should be strengthenedin order to increase synergies and broadenexpertise within the ecb.
foranstaltninger inden for personaleudvikling og -mobilitet børendvidere fremmes, således at der kan opstå fleresynergieffekter og skabes en bredere ekspertiseinden for ecb. human resources managementer gjort mere fleksibel.

the secondsignificant achievement in the region in2002 was that political dialogue with acp countries, provided for under article 8 of the cotonou agreement, was strengthenedin a number of ways.not only was the dialogue itself systematised,becoming an integral part of the regular in-countrydialogue and expanded to cover a wider range ofissues but political analysis was further incorporatedinto development programming: the ninth edfprogramming exercise allowed the ec and the relevant acp countries to discuss jointly the political situationin recipient countries, and to include a thorough political assessment in the country’s csp.
det andet betydelige resultat i regionen i 2002 var, atden politiske dialog med avs-landene blevstyrketpå en række måder. for det første blev dennedialog, som har udgangspunkt i artikel 8 i cotonouaftalen, systematiseret, idet den blev indarbejdet somen væsentlig bestanddel af den regelmæssige internedialog i landene og udvidet til at dække en brederevifte af spørgsmål.