From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the markings shall be applied to the striploin at the level of the fourth lumbar vertebra on hindquarters and approximately 10 to 30 cm from the cut edge of the sternum on forequarters.
mærkningen foretages på bagfjerdingerne ud for højrebet ved den fjerde lændehvirvel og på forfjerdingerne ud for spidsbrystet ca. 10 til 30 cm fra brystbenflækningen.
cutting and boning: this cut must be separated from the striploin by a straight cut between the 11th and 10th ribs and must include the 6th to 10th ribs inclusive.
udskæring og udbening: entrecoten skilles fra striploin-udskæringen ved et lige snit mellem ellevte og tiende ribben og skal omfatte sjette til tiende ribben.
cutting and boning: this cut must be separated from the striploin by a straight cut between the eleventh and tenth ribs and must include the sixth to tenth ribs inclusive.
udskæring og udbening: entrecoten skilles fra striploin-udskæringen ved et lige snit mellem ellevte og tiende ribben og skal omfatte sjette til tiende ribben.
the labels or stamps shall be applied on the hindquarters on the striploin at the level of the fourth lumbar vertebra and on the forequarters, on the brisket between 10 and 30 centimetres from the cut edge of the sternum.
etiketterne eller stemplerne skal anbringes på bagfjerdingerne ud for højrebet ved den fjerde lændehvirvel og på forfjerdingerne ud for spidsbrystet ca. 10-30 cm fra brystbenflækningen.
coefficient member state denmark germany france ireland italy netherlands united kingdom 4,1 moerbrod filet filet fillet filetto haas fillet 2,4 fillet roastbeef faux-filet striploin roastbeef
koefficient medlemsstat danmark tyskland frankrig irland italien nederlandene det forenede kongerige 4,1 mørbrad filet filet fillet filetto hås fillet 2,4 filet roastbeef faux-filet striploin roastbeef
coefficient member state denmark germany france ireland italy netherlands united kingdom 4,1 moerbrod filet filet fillet filetto haas fillet 2,4 fillet roastbeef faux-filet striploin roastbeef - striploin 1,4 inderlaar oberschalen tende de
koefficient medlemsstat danmark tyskland frankrig irland italien nederlandene det forenede kongerige 4,1 mørbrad filet filet fillet filetto hås fillet 2,4 filet roastbeef faux-filet striploin roastbeef - striploin 1,4 inderlår oberschalen tende de
