Results for substring translation from English to Danish

substring
delstreng

substring belonging
delstreng indgår

substring completion@action
komplettering af delstreng@action

@string. contains( string, substring)
@ string. contains (streng, understreng)

remove all occurences of a given substring.
fjerner alle forekomster af den givne understreng.

check if the string contains given substring.
undersøger om strengen indeholder den givne understreng.

=substring of #att2# from #v1# to #v2#
description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)

only show contacts where name or address matches substring
vis kun kontakter hvor navn eller adresse matcher substring

return substring of the string, starting from given position.
returnerer strengens understreng, begynder fra given position.

replace all occurences of a given substring with a given replacement.
erstatter alle forekomster af en given understreng med den givne erstatningsstreng.

@string. replace( string, substring find, substring replace)
@ string. replace (streng, understreng find, understreng erstat)

returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found.
returnerer positionen af understrengen i strengen, eller - 1 hvis den ikke findes.

return position of a substring in the string, or -1 if it is n't found.
returnerer en understrengs position i strengen eller - 1 hvis den ikke findes. "

returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found. string is searched backwards
returnerer positionen af understrengen i strengen, eller - 1 hvis den ikke findes.

the time required to evaluate a filter rule depends on the way the rule is constructed. in particular, scanning for a substring using the contains operation is faster than a pattern matching using the matches regular expr. operation.
den tid det kræver at evaluere en filterregel afhænger af den måde reglen er konstrueret. i særdeleshed er scanning for en delstreng ved brug af indeholder - operationen hurtigere end en mønstermatchning ved brug af matcher regulært udtryk - operationen.

the mid() function returns a substring that contains 'length'characters of the string, starting at 'position'index.
mid()-funktionen giver en delstreng der indholder 'længde'tegn af denne streng startende ved indekset 'position'.

will scan the given header field, modify its contents and write it back. the search string is always interpreted as a case-sensitive regular expression. the replacement string is inserted literally except for occurrences of \, $n and ${nn}, where n is a positive (single-digit, except for the third form) number or 0. these constructs are interpreted as back references to substrings captured with brackets in the search string.
vil skanne det givne hovedfelt, ændre dets indhold og skrive det tilbage. søgestrengen bliver altid fortolket som et versalfølsomt regulært udtryk. erstatningsstrengen bliver indsat som den er undtagen forekomster af \, $n og ${nn}, hvor n er et positivt (et-ciffer, undtagen i tredje form) tal eller 0. disse konstruktioner bliver fortolkede som referencer tilbage til delstrenge indfanget i parenteser i søgestrengen.