From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the case involved a british tourist in france who was robbed and injured while leaving a parisian subway station.
sagen vedrørte en britisk turist i frankrig, der blev udsat for et røverisk overfald og kom til skade, da den pågældende forlod en metrostation i paris.
ghent wants to build an underground system and must now submit the concession to the paris metro, the london underground and the rotterdam subway authorities.
gent vil have en undergrundsbane og skal nu også selv forelægge koncessionen for metroen i paris, for undergrundsbanen i london og undergrundsbanen i rotterdam.
this makes it important that an efficient public transport system should exist, at a reasonable cost, and that buses, trams and subways should run at short and regular intervals.
her er det vigtigt, at der findes en velfungerende offentlig transport, der er overkommelig i pris, og busser, sporvogne samt s-tog bør køre med korte intervaller.
