Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suezmax tanker
suezmax tankskib
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suezmax oil tanker
suezmax olietankskib
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the terms aframax, suezmax, panamax and capesize indicate certain standard dimensions and specifications for tankers and bulk carriers, respectively.
betegnelserne aframax, suezmax, panamax og capesize angiver visse standardstørrelser og -specifikationer for henholdsvis tankskibe og massegodsskibe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with regard to the order for six suezmax tankers at hyundai heavy industries the results of the cost evaluation confirm previous results for hhi, i.e. that the price does not include sufficient provision for inflation and makes no contribution to debt servicing.
med hensyn til ordren på seks suezmax tankskibe hos hyundai heavy industries bekræfter resultaterne af omkostningsanalysen resultaterne af tidligere undersøgelser hos hhi, nemlig at der i prisen ikke er taget tilstrækkelig højde for inflation og slet ikke for gældsbetjening.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oil to europe from the middle east is normally carried on very large crude carriers4 (vlcc) with a tonnage of +200 000 tonnes deadweight (tdwt)5 routed around africa, or through the suez canal using “suezmax” tankers of between 120-140 000 tdwt.
olie til europa fra mellemøsten transporteres normalt med meget store råolietankskibe4 (very large crude carriers - vlcc) med en tonnage på over 200 000 ton dødvægt (tdwt)5 som sejler rund om afrika eller gennem suez-kanalen med "suezmax"-tankskibe på mellem 120-140 000 ton dødvægt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting