Results for sustainably translation from English to Danish

sustainably
bæredygtighed

sustainably managed wood
bæredygtigt dyrket træ

sustainably managed resources
bæredygtigt forvaltede ressourcer

raising land use productivity sustainably
bæredygtig forøgelse af arealanvendelsens produktivitet

we have to grow biofuels sustainably.
vi er nødt til at dyrke biobrændstof på bæredygtig vis.

managing our natural capital sustainably
bæredygtig forvaltning af vores naturlige kapital

sustainably managing natural resources and ecosystems
bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og økosystemerne

and biofuels will have to be produced sustainably.
biobrændsel skal fremstilles på en bæredygtig måde.

these should be sustainably preserved and restored.
alt dette bør bevares og vedligeholdes bæredygtigt.

■ fibres have to come from sustainably managed forests
nye træfibre skal stamme fra bæredygtigt forvaltede skove. der skal forelægges en erklæring, et charter, en adfærdskodeks eller et certifikat, som bekræfter skovbrugernes forpligtelse til at praktisere bæredygtig skovforvaltning.

they just need to know how to dispose of it sustainably.
de har blot brug for at vide, hvordan de kan skaffe sig af med det på en bæredygtig måde.

(cccc) sustainably managing natural resources and ecosystems
bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og økosystemerne

we need to use the resources from our soils more sustainably.
vi er nødt til at bruge jordens ressourcer mere bæredygtigt.

sustainably produced hardwood (riverbanks, fences, gates);
bæredygtigt producerede hårde træsorter (flodbredder, hegn, låger);

i see sustainably managed forests as being a sort of green lung.
det følger heraf, at det, vi taler om her, er en europæisk skovbrugspolitik.

since 1992 not a single one has been proved to be sustainably harvested.
hvordan kan det være, at usa's og eu's vurderinger er så forskellige i spørgsmålet om, hvorvidt de jages bæredygtigt?

• use only recycled fibres or virgin fibres from sustainably managed forests
ι hvis de køber et produkt, som ikke er miljømærket, så kontakt fabrikanten eller forhandleren og spørg hvorfor.

indeed, water must also be used more sustainably, more sensibly and more efficiently.
det må nemlig også sikres, at forbruget af vand bliver mere bæredygtigt, rationelt og effektivt.

fishing sustainably would also free the catching sector from depending on public support.
et bæredygtigt fiskeri vil også frigøre fangstsektoren fra afhængigheden af offentlig støtte.

if natural resources are not managed sustainably, continued economic growth will not be possible.
hvis der ikke disponeres over naturrigdommene på bæredygtig vis, vil fortsat økonomisk vækst ikke være mulig.