Results for synchrotron translation from English to Danish

synchrotron
synkrotron

synchrotron radiation
synkrotronstråling

esrf upgrade – synchrotron
esrf upgrade – synkrotron

super proton synchrotron
super proton synkrotron

synchrotron radiation energy loss
energitab ved synkroton udstråling

european synchrotron radiation facility
esrf

subject: site of the european synchrotron
om : placering af en europæisk synkrotron

european synchrotron facility videocommunications project
• iværksættelse af konklusionerne det europæiske råd i fontainebleau fra 7)

subject: european synchrotron radiation facility ity
om: tyrkiet

subject: european decision about siting of radiation synchrotron
om: optøjerne på heysel stadion i bruxelles

question no 88, by mr donnez: site of the european synchrotron :
spørgsmål nr. 88 af donnez: placering af en europæisk synkrotron:

however, france subsequently changed its mind and decided to site the synchrotron at grenoble.
imidlertid beder jeg dem gøre noget og ikke henvende dem til kommissionen !

question no 79, by mr toksvig: euro­pean decision about siting of radiation synchrotron:
spørgsmål nr. 83 af giannakou-koutsi-kou : den østrigske regerings erklæringer i forbindelse med de forholdsregler, den vil tage for at formindske fællesskabets transittrafik

sesame is a so-called synchrotron light source, functioning in effect like a giant microscope.
sesame er en såkaldt synkrotron lyskilde, der reelt fungerer som et gigantisk mikroskop.

¡eur 60million for the design and construction of a free-electron laser in a synchrotron in trieste;
retsinstansen sammensættes af syv dommere, som udnævnes af rådet for en periode på seks år efter høring af et uafhængigt

construction of sesame (synchrotron-light for experimental science and applications in the middle east) started in 2003.
konstruktionen af sesame (synchrotron-light for experimental science and applications in the middle east) blev påbegyndt i 2003.

mrs dominique cornuejols communication officer esrf-european synchrotron radiation facility b.p. 220 f-38043 grenoble cedex tel.
mrs dominique cornuejols communication officer esrf-european synchrotron radiation facility b.p. 220 f-38043 grenoble cedex tlf.

for example, research infrastructures such as the synchrotron facility sesame28 and projects on issues such as the impact of climate change and implications for human security29 can facilitate dialogue between researchers and stakeholders in the middle east.
eksempelvis kan forskningsanlæg som f.eks. synkrotronen sesame28 og projekter om emner som f.eks. virkningerne af klimaforandringerne og deres følger for menneskers sikkerhed29 lette dialogen mellem forskere og interessenter i mellemøsten.

although the synchrotron construction project was proposed by the european science foundation, the matter has been referred to the council at the request of the danish government for it to discuss in particular the question of the synchrotron's location.
selv om projektet vedrørende en europæisk synkrotron er fore slået af den europæiske videnskabelige fond, har rådet for de europæiske fællesskaber på foranledning af den danske regering fået forelagt dette spørgsmål, navnlig med henblik på at behandle spørgsmålet om placeringen.

conferences and round tables on the applications of synchrotron radiation and neutrons in the field of biology research at esrf, ill and embl (european institute) and other big facilities in europe.
konferencer og rundbordssamtaler om anvendelserne af synkrotron stråling og neutroner inden for biologisk forskning på esrf, ill og embl (europæisk institut) og andre større anlæg i europa.