From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etuf–tcl
eea
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ding (tcl).
ding (tcl).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
discussions with the representatives of eur-op about the publication of the official newsletter of the cpvo, and contractual negotiations with the tcl.
diskussioner med repræsentanterne for opoce om offentliggørelsen af efsortsmyndighedens officielle nyhedsbrev og kontraktforhandlinger med oversættelsescentret.
after a worldwide search for potential investors through an m&a consultant, the insolvency administrator sold the trade marks to the chinese consumer electronics producer tcl for a purchase price of eur 3,48 million. at the same time, a second consultant had been asked to value the trade marks.
efter at kuratoren bistået af m&a-consultants havde undersøgt det internationale marked for potentielle investorer, blev varemærkerne solgt til tcl (den kinesiske producent af forbrugerelektronik) for 3,48 mio. eur. sideløbende hermed var et andet rådgivningsfirma blevet anmodet om at fastsætte varemærkernes værdi.