From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look at the cat.
kig på katten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat has two ears.
katten har to ører.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the cat want?
hvad ønsker katten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
curiosity killed the cat.
nysgerrighed dræbte katten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the cat up to?
hvad har katten for?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat is out of the bag.
der slap det ud.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the cat sleeping?
hvor sover katten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chase the cat from the kitchen.
jag katten ud af køkkenet!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat caught me by surprise!
katten overraskede mig!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat is sleeping in a chair.
katten sover på en stol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a cat. the cat is white.
hun har en kat. katten er hvid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid contact with the cat's eyes.
undgå at præparatet kommer i kontakt med kattens øjne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer to this question, too, lays in fact the supplementary question in my lap.
jeg vil gerne udtrykke min inderligste medfølelse med hans enke og hans små børn og med buttevant kommune i cork amt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid superficial application to the cat’s hair.
undgå overfladisk applikation i kattens pels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biotransformations in the cat occur by hydroxylation in the liver.
biotransformationer i katte sker ved hydroxylering i leveren.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
in this respect the cat seems to have bitten its own tail.
katten bed så at sige sig selv i halen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
place the pipette tip on the base of the skull of the cat.
placér pipettespidsen i kattens nakke, der hvor man kan mærke, kraniet slutter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid contact with the eyes of the cat and avoid oral ingestion by the animal.
undgå at præparatet kommer i kontakt med kattens øjne, eller at katten indtager præparatet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
if her cat is drinking beer, then that is probably what is making the cat ill.
hvis hendes kat drikker øl, er det nok det, der gør den syg.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in cats, in very rare cases, the cat might salivate or vomit after treatment.
hos katte kan der i meget sjældne tilfælde forekomme savlen eller opkastning efter behandlingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: