Results for the error report is a zip file tha... translation from English to Danish

veraflox is a medicine that contains pradofloxacin.
veraflox er et lægemiddel, der indeholder pradofloxacin.

the name of a temporary file that contains the text that should be spoken
navnet på en midlertidig fil der indeholder teksten der skal udtales

cimalgex is a veterinary medicine that contains cimicoxib.
cimalgex er et veterinærlægemiddel, der indeholder cimicoxib.

this report is a great service.
denne betænkning gør os en tjeneste.

alli is a medicine that contains the active substance orlistat.
alli er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof orlistat.

actos is a medicine that contains the active substance pioglitazone.
actos er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof pioglitazon.

the configuration file that contains the information about your locally installed printers.
indstillingsfilen der indeholder informationen om dine lokalt installerede printere.

(. kth) a file that contains instructions on what settings to use for different gui components
en fil (. kth) som indeholder information om hvilke indstillinger som skal bruges for forskellige komponenter i den grafiske grænseflade

each new work file that contains personal data shall be communicated to the data protection officer.
den databeskyttelsesansvarlige underrettes om enhver ny analysedatabase, der indeholder personoplysninger.

the data protection officer shall be informed by the national member concerned of the opening of each new temporary work file that contains personal data.
den databeskyttelsesansvarlige underrettes af det pågældende nationale medlem om åbningen af enhver ny midlertidig arbejdsdatabase, der indeholder personoplysninger.

use this requester to specify a text file that contains your signature. it will be read every time you create a new mail or append a new signature.
angiv her en tekstfil, der indeholder din signatur. den anvendes, hver gang du opretter en ny e- mail eller tilføjer en ny signatur.

click this button to choose the file that contains the java policies. these policies will be merged with the existing ones. duplicate entries are ignored.
klik på denne knap for at vælge den fil, som indeholder java- politikker. disse politikker vil blive føjet til de eksisterende. dobbelte indgange ignoreres.

when an error in an annual report is discovered by the operator or notified by the commission, the correction shall be submitted within 15 days of the end of the month in which the error is identified.
når en fejl i en årsrapport opdages af operatøren eller meddeles af kommissionen, skal der indsendes rettelse heraf inden 15 dage efter slutningen af den måned, hvor fejlen blev identificeret.

the data protection officer shall be automatically informed by such a system of the creation of each new work file that contains personal data and, in particular, of the exceptional cases in which recourse is made to article 15(3) of the eurojust decision.
den databeskyttelsesansvarlige underrettes automatisk af et sådant system, når der oprettes nye analysedatabaser, der indeholder personoplysninger, og navnlig når der opstår undtagelsestilfælde, hvor artikel 15, stk. 3, i afgørelsen om eurojust bringes i anvendelse.

if specified, only files that contain this text are found. note that not all file types from the list above are supported. please refer to the documentation for a list of supported file types.
hvis angivet er det kun filer der indeholder denne tekst der findes. bemærk at ikke alle filtyper fra listen ovenfor er understøttede. referér venligst til dokumentationen for en liste af understøttede filtyper.

the find files tool is a useful method of searching for specific files on your computer, or for searching for files that match a pattern. an example of this could include searching for files of a particular type or with certain letters in the filename, or that contain a certain piece of text in their contents.
'find filer' - værktøjet er en nyttig metode til at søge efter bestemte filer på din computer, eller til at søge efter filer der matcher et mønster. et eksempel på dette kunne være at inkludere søge efter filer af en bestemt type eller med bestemte bogstaver i filnavnet, eller som indeholder en bestemt tekst.

a midi file is a file that contains the information on how to play a song, that is, it contains simply the notes, the rhythm, velocity, & etc; this implies that the same midi file, when played in two different devices, can produce very different results, as well as a given staff can be played very differently by two different musicians.
en midi- fil er en fil som indeholder information om hvordan en sang skal spilles, dvs. den indeholder helt enkelt noderne, rytmen, hastigheden, osv. dette betyder at samme midi- fil spillet på to forskellige enheder, kan give meget forskellige resultat, præcis som et givet nodehefte kan spilles meget forskelligt af to musikere.