Results for the high margin segment translation from English to Danish

the high seas.
det åbne hav.

the high authority
den høje myndighed

the high authority may,
den høje myndighed kan på eget initiativ eller efter anmod­

in the high-end segment, the market share will be higher.
inden for store avancerede servere var markedsandelen noget større.

the high contracting parties
de hØje kontraherende parter

the high contracting parties,
de høje kontraherende parter,

— the high internal thessaloniki.
— for ændringsforslag nr. 1, 5, 6 og 8;

the eu holds a leading position only in the high value-added segment of ship building.
kun i sektorer med stor værditilvækst indtager eu en pæn plads på verdensmarkedet.

the high-speed services segment only started with the introduction of dedicated high-speed lines.
det segment, der består af trafikken med højhastighedstog, opstod først, da der blev anlagt særlige højhastighedslinjer.

however, a further agreement has to be reached on the design of the high classified segment of the project.
der skal dog indgås endnu en aftale om udformningen af projektets »high classified segment«.

it can also induce a high margin for human error leading to workplace accidents.
det kan også føre til en høj grad af menneskelige fejl, hvilket igen fører til arbejdsulykker.

environment commissioner stavros dimas will participate in the high-level segment of the conference on 11-12 december.
miljøkommissær stavros dimas vil deltage i konferencens højniveausegment den 11. og 12. december.

its products typically sell at a high margin, and alpha manufacturing has succeeded in asserting itself over the past few years and now controls a small segment of the fast growing healthcare market.
den fremstiller innovativesundhedsplejeprodukter ved hjælp af avanceret specialfremstillet udstyr. produkterne sælges typisk medstor fortjeneste, og det er i løbet af de seneste par årlykkedes for alfa produktion at få fodfæste på detkraftigt ekspanderende marked for sundhedsplejeprodukter, som den nu kontrollerer en lille del af.

actuaries' models operate with a high margin of error when the number of events used for calculations is not high enough.
aktuarmæssige modeller opererer med en høj fejlmargen, når antallet af hændelser, der anvendes til beregninger, ikke er højt nok.

on the direct ponza/formia and ventotene/formia routes, caremar competes with a private operator in the high-speed segment.
på de direkte ruter ponza-formia og ventotene-formia konkurrerer caremar med en privat reder på markedet for flyvebådstrafik.

disposable razors achieve the lowest margin ; double-edged blades are a high-margin product but system blades achieve the highest margin.
der er lavest fortjeneste på engangsskrabere, en god fortjeneste pi tveæggede blade, men den bedste fortjeneste er pi systemblade.

because of the high safety margins, these findings do not suggest a relevant risk for human reproduction.
på grund af de høje sikkerhedsmargener tyder disse fund ikke på en relevant risiko for reproduktionen hos mennesker.

although investments in swr decreased by 32 % over the period considered, they were significant and amounted to over eur 35 million. investments mainly concentrated on high margin swr.
selv om investeringerne i swr gik tilbage med 32 % i den betragtede periode, var de betydelige og beløb sig til mere end 35 mio. eur. investeringerne fokuserede hovedsageligt på swr med en høj margen.

furthermore, the netherlands considers that a special market segment exists for the high-quality malt of holland malt.
i øvrigt mener nederlandene, at der findes et særligt markedssegment for holland malts malt af høj kvalitet.

high margins thus weaken the sector's competitive position.
store avancer forringer således sektorens konkurrencestilling.