Results for the windows nt event log translation from English to Danish

event log
hændelseslogfil

clear event log
ryd handlingslog

& windows; nt ras callback
& windows; nt ras tilbagekald

make the windows turn when switching tabs
få vinduerne til at dreje ved skift af fanebladename

the window menu
vindue menuen

closes the window
lukker vinduet

increased compatibility with the commission and the agency 's eudranet partners is being achieved as work on consolidation of the windows nt platform continues.
der etableres stadig større kompatibilitet med kommissionen og agenturets eudranet-partnere, efterhånden som arbejdet med implementeringen af windows nt-platformen skrider frem.

location of the window
vinduets placering

wall below the window sill
brystning

used by the window titlebar.
brugt af vinduets titellinje.

the window remains in its frame.
ruden bliver i sin ramme.

allow scripts to focus the window.
tillad scripter at give vinduet fokus.

the window remains white after activation.
vinduet forbliver hvidt efter aktiveringen.

window title: font used in the window title
vinduestitel: skrift brugt i vinduestitlen

the window manager, normally & kwin;.
vindueshåndteringen, normalt & kwin;.