Results for third sector translation from English to Danish

third sector
tredje sektor

third sector undertaking
virksomhed inden for den sociale markedsøkonomi

1.6 for third sector associations
1.6 foreninger:

charitable or third sector organisations;
velgørende organisationer eller organisationer i den tredje sektor

5.5.5 third-sector activities
5.5.5 organisationer

as a percentage of third sector performance
procentdel af den tredje sektor

third sector performance as a percentage of gdp
den tredje sektors andel af bnp, i %

the third sector concerns reintegration and rehabilitation.
det tredje område angår reintegration og rehabilitering.

-4- range of services to the third sector.
■4- og støtte virksomheder.

i emphasise that — the third sector of the economy.
jeg understreger især: på frivilligt grundug.

it is possible to create jobs in a third sector.
det er beklageligt.

'we must clarify the notion of the "third sector".
» vi skal have præciseret begrebet den 'tredje sektor'.

this is only the third sector inquiryever launched by the commission.
dette er blot tredje gang, at kommissionen foretager en undersøgelse af en specifik sektor.

this is only the third sector inquiry ever launched by the commission.
dette er blot tredje gang, at kommissionen foretager en undersøgelse af en specifik sektor.

about funding the development of the so-called third sector?
at finansiere udviklingen af den såkaldte tredje sektor?

the third sector is organised from the bottom up, free of constraints;
sidstnævnte organiseres nedefra uden nogen form for hierarki.

third-sector organisations play an important role in improving worker employability.
organisationer i den tredje sektor spiller en vigtig rolle for forbedringen af arbejdstagernes beskæftigelsesegnethed.

is aware that the third sector consists largely of care/welfare activities.
endelig skal det understreges, at en stor del af den tredje sektor tager sigte på plejeopgaver.

the third sector concerns the nutritional aspects of foodstuffs, and their integrity.
på mellemlang og lang sigt vil det betyde, at de små virksomheder uddør. jeg ønsker ikke at se dette ske.

how can the third sector be best developed to offer opportunities to vulnerable groups?
hvordan skal udvikling en være i "den tredje sektor" for at give de bedste muligheder for udsatte grupper?