Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timi ş
timişromania. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
other timi major
anden timi major
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
timi minor bleeding f
timi mindre blødning f
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
timi scale major bleeding
timi-skala major blødning
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
timi-defined bleeding categories
timi-definerede blødningskategorier
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-cabg timi major bleeding event
non-cabg timi større blødningshændelse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acuity major bleeding timi major bleeding2 1
acuity major blødning1 timi major blødning2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
timi major or minor or requiring medical attention
timi major eller minor eller kræver lægehjælp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
safety in patients with nvaf in engage af-timi 48
sikkerhed hos patienter med nvaf i engage af-timi 48
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bleeding (timi criteria) by procedures in the pursuit trial
blødning (timi- kriterier) efter procedure i pursuit- undersøgelsen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
denominators are based on the total number of patients whose timi classification was resolved.
udregnet som procent af det totale antal patienter, hvis timi- klassifikation var bestemt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
major bleeding in replace-2 was defined by non-timi criteria.
major blødning blev i replace- 2 defineret ud fra non- timi- kriterier.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
in pegasus, timi major bleeding for ticagrelor 60 mg twice daily was higher than for asa alone.
i pegasus var timi major bleeding for ticagrelor 60 mg to gange dagligt højere end for asa alene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
major bleeding was measured by the acuity and timi major bleeding scales as defined in the footnotes to table 2.
major blødning er fastlagt efter acuity - og timi- skala for major blødning som det er defineret i fodnoterne for tabel 2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
timi minor: clinically apparent with 30-50 g/l decrease in haemoglobin.
mindre blødning i henhold til timi: klinisk tydelig blødning med et fald på 30-50 g/l i hæmoglobin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
edoxaban was administered with or without food in the engage af-timi 48 and the hokusai-vte studies.
edoxaban blev administreret sammen med eller uden mad i engage af-timi 48- og hokusai-vte-studierne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in engage af-timi 48 study in nvaf, efficacy and safety results were similar for subjects with and without concomitant amiodarone use.
i engage af-timi 48-studiet af nvaf var resultaterne for virkning og sikkerhed sammenlignelige for personer med og uden samtidig anvendelse af amiodaron.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
table 2 (below) depicts the incidence of bleeding by timi criteria and by invasive cardiac procedures in the pursuit trial.
21 tabel 2 (nedenfor) viser hyppigheden af blødning efter timi- kriterierne og efter invasive hjerte - procedurer i pursuit- undersøgelsen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
bivalirudin +gpiib/iiia ufh/enox inhibitor +gpiib/iiia (n= 4604) inhibitor (n=4603)%%acuity major bleeding1 timi major bleeding 1
1acuity major blødning1 timi major blødning2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.