Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tipped
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tipped tool
drejestål med hårdmetalskær
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
tipped-tooth
med hårdmetalbelægning
felt-tipped marker
filtpen
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
straw tipped cigar
cigar med stråmundstykke
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
filter-tipped cigarette
filtercigaret
tipped on the spoi ground
oplægge jord
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
carbide-tipped circular saw blade
rundsavklinge med hårdmetalplatter
quantity tipped (including permanent storage)
deponeret (inkl. permanent oplagring)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the waste is tipped into a screening drum (see p.
affaldet hældes ned i en sorteringstromle, som efter tilsætning af vand resulterer i en differentieret sortering af materialerne.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- ballpoint "pencils" and felt-tipped pens, nonrefillable
engsngskuglepenne og filtpenne
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
filtpenne, fiberspidspenne og lign.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
the neighbourhood was tipped off in time and the whole plan was called off.
kvarteret fik færten af det. planen blev aflyst, og reaktoren blev endog lukket.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
- ballpoint "pencils" and felt-tipped pens, non-refillabìe
- engangskuglepenne og -filtpenne
in whose territory the waste is discharged, stored, tipped or injected;
på hvis område affaldet udledes, oplagres, deponeres eller nedpumpes;
fountain pens and stylograph pens and pencils (including ball point, felt tipped and fibre tipped pens and pencils)
fyldepenne, kuglepenne, filt og fiberspidspenne
ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils
kuglepenne; filtpenne; fiberspidspenne o.l.; pencils
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- parts of ball point "pencils" and felt-tipped pens, nonrefillable , excluding ball-points ex ii.
) og -filtpenne, bortset fra kuglespidser i ex ii.
- parts of ballpoint "pencils" and felt-tipped pens, non- refillable, excluding ball points ex. ii.
) kuglepenne og filtpenne, bortset fra kuglespidser