Results for to every christian : do not object translation from English to Danish

some companies do not object.
nogle selskaber modstætter sig det ikke.

that is a lack of progress to which, frankly, we do not object.
det er en mangel på fremskridt, som vi ærlig talt ikke har noget imod.

this applies to every country.
det kan intet land undtages fra.

(e) the nca(s) concerned do not object.
e) de pågældende nationale konkurrencemyndigheder har intet at indvende.

the commission does not object to this.
det har kommissionen ingen indvendinger imod.

this should be an open chamber and we do not object to it.
dette bør være en åben forsamling, og vi har ikke noget imod det.

in view of what has just been said i do not object to what is proposed.
i betragtning af det, der lige er sagt, har jeg ingen indvendinger imod det, der er blevet foreslået.

the european parliament did not object this requirement.
europa-parlamentet modsatte sig ikke dette krav.

in principle, i do not object to cultural cooperation with any third country.
jeg er i princippet ikke imod kulturelt samarbejde med noget tredjeland.

it was not the case and hence i did not object.
det var ikke tilfældet, og derfor protesterede jeg ikke.

accordingly, the commission does not object to the change.
kommissionen gør derfor ikke indsigelse mod ovennævnte ændring.

as a citizen of the country in question, i do not object to this modus operandi.
som borger i det pågældende land har jeg ikke nogen problemer med denne fremgangsmåde.

i do not object in the least to debate or exchange of information between the two parties...
jeg har ikke den ringeste indvending mod debatter og information mellem de to partier . ..

the competitors did not object to this relevant geographic market definition.
konkurrenterne havde ingen indvendinger mod denne definition af det relevante geografiske marked.

fine, i do not object to that, but we really must ensure that there is a fair division here.
men profitterne går til private. godt, det har jeg ikke noget imod, men vi må her indføre en retfærdig fordeling.

months ; whereas exporters representing almost the whole trade sector did not object,
rÅdet for de europÆiske fÆllesskaber har — stort set hele den pågældende handelssektor, har ikke fremsat indvendinger herimod — under henvisning til traktaten om oprettelse af det europæiske økonomiske fællesskab,

2.6 iccat's recommendations are binding on those contracting parties (cps) that do not object to them.
2.6 iccats henstillinger er bindende for de kontraherende parter (cpc'er), som ikke har gjort indvendinger mod dem.

where some things are concerned, we will have to begin again from the ground up in order to convince muslims that christians do not actually have anything against them.
på nogle punkter vil vi skulle begynde fra nul med at overbevise muslimerne om, at de kristne egentlig ikke har noget imod dem.

human beings are subjects, not objects.
mennesket er et væsen, ikke en ting.