Results for to tender the project translation from English to Danish

invitations to tender and the avima project
arbejde udført for publikationskontoret

to tender
indgive tilbud

invitations to tender and the avima project 8.5.
offentlige udbud og avima-projektet 8.5.

invitation to tender
udbud

invitation to tender;
erfaringen fra de

partial invitations to tender
dellicitationer

new invitations to tender will be issued for the construction works with a view to enhancing competition for the project.
byggearbejdet sendes i nyt udbud for at øge konkurrencen i byggesektoren i forbindelse med projektet.

the uk has so far chosen to tender the connection of each new offshore wind farm separately56.
det forenede kongerige har indtil videre valgt at udbyde sammenkoblingen af hver ny offshore vindmøllepark særskilt56.

however, for the first two invitations to tender the maximum weight shall be 430 kg.
for de første to licitationer er vægten dog på 430 kg.

(b) invitations to tender for commission research projects;
— ef-kommissionens indkaldelse af forslag til forskningsprojekter,

tender documents generally consist of the invitation to tender, the specifications and the draft contract.
udbudsmaterialet omfatter normalt opfordring til at afgive bud, specifikationer og kontraktudkast.

for the execution of tenders, the closing date of the invitation to tender,
gennemførelsen af licitationsbud: sidste dato for indgivelse af bud

the ecb shall specify in the contract notice and/or invitation to tender the means of communication to be used.
ecb skal i udbudsbekendtgørelsen og/eller opfordringen til at afgive tilbud angive de kommunikationsmidler, der skal anvendes.

higher than that specified in the notice of invitation to tender, the successful tenderer must accept the lot as established;
højere end kvaliteten i licitationsbekendtgørelsen, skal tilslagsmodtageren acceptere partiet, som det foreligger

during the period of validity of the standing invitation to tender, the intervention agencies shall issue individual invitations to tender.
interventionsorganet gennemfører særlige licitationer inden for den løbende licitations gyldighedsperiode.

these arrangements helped to bring the project margins of negotiated contracts and contracts put out to tender closer together during the transition period.
disse ordninger bidrog til at nedbringe forskellen mellem forhandlingskontrakternes og udbudskontrakternes projektmargin i overgangsperioden.

rules applicable to tenders
betingelser for buddene

if there is a straightforward tender, the public procurement directive applies to the procedure for putting contracts out to tender.
hvis der er tale om en "offentlig købsaftale", gælder direktivet om offentlige købsaftaler, for så vidt angår udbudsproceduren for kontrakter.

the french authorities begin by recalling the characteristics and main stages of the project, especially as regards financing and the invitation to tender.
de franske myndigheder indleder med på ny at beskrive projektets karakteristika og vigtigste faser, navnlig vedrørende projektets finansiering og udbudsforløbet.

unlike the 2000 tender, the new invitation to tender [23] introduced public service obligations on freight services.
i modsætning til udbuddet i 2000 indførte den nye udbudsbekendtgørelse [23] forpligtelser til offentlig tjeneste vedrørende godstransport.