Results for trot translation from English to Danish

to trot
trave

ordinary trot
almindelig trav

dellai giuseppe – trot.
dellai giuseppe - trot.

union européenne du trot
den europæiske travunion (uet)

it is not to trot out the old federalist recipes of the european movement yet again.
vi skal ikke på ny fremdrage de velkendte føderalistiske løsningsmodeller.

what response do these conclusions provide? they merely trot out the old nostrums of summit meetings past.
de gentager blot de gamle topmøders patentløsninger. ninger.

could you please tell us how much time we have, so we know whether to gallop, trot or walk?
kan vi venligst få oplyst, hvor lang tid der er til vores rådighed, og om vi skal bevæge os i galop, trav eller skridt?

this is stubbornness verging on a denial of democracy, when it becomes clear that the commission is daring to trot out the same proposal already rejected by members of this parliament.
i denne måned er det havnedirektivet, i næste måned bolkestein-direktivet.

we can trot out endless tedious, repetitive resolutions on human rights, and we can emphatically welcome monetary union, but the truth is that, without a political focus, our single currency will not create a single job for a long time to come, just as we shall go on standing cravenly on the sidelines of atrocities and massacres whose roots are lost in the dark past of balkan history.
vi er i stand til at levere kedelige og monotone beslutninger om menneskerettighederne på samlebånd og til begejstrede at hilse den monetære union velkommen, men sandheden er, at på samme måde som vores fælles valuta- der ikke er forbundet med nogen retningsgivende politik- ikke vil skabe nogen arbejdspladser i et godt stykke tid endnu, så vil vi fortsætte i flere år med at forholde os passive over for grusomheder og massakrer, hvis rødder fortaber sig i den balkanske histories mørke.