Results for type of organism translation from English to Danish

common name of organism (including alternative and superseded names)
organismens almindelige navn (herunder alternative og udgåede navne)

release of organisms
udsætning af organismer

thus to each level of risk there correspond conditions of containment and experimental practices that depend on both the type of organism and the mode of use.
til hvert risikoniveau svarer der således nogle betingelser for indeslutning og eksperimentel praksis, som både afhænger af organismens type og anvendelsesformen.

accidental release of organisms
ufrivilligt/ukontrolleret udslip af organismer

introduction of organisms harmful to plants or plant products
indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter

protective measures against introduction of organisms harmful to plants
beskyttelsesforanstaltninger mod indslæbning af skadegørere på planter

programme for the control of organisms harmful to plants and plant products
program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter

histologic examination of burn biopsy shows invasion of organisms into adjacent viable tissue
histologisk undersøgelse af biopsi fra brandsår viser, at organismer har koloniseret tilstødende levedygtigt væv

genetic modification of organisms constitutes interference with the characteristic properties of these organisms.
ved genetisk modifikation af organismer gribes der ind i organismernes individuelle karakter.

protective measures against the introduction into the member states of organisms harmful to plants or plant products
foranstaltninger mod indslÆbning i medlemsstaterne af skadegØrere pÅ planter eller planteprodukter

plant protection products official certification of seeds marketing of seed potatoes marketing ot seed potatoes protective measures against the introduction of organisms
Ρi antebeskytteisesmi d i er : ethyienoxi d Ρiantebeskytteisesm i d i er : ethyienoxi d plantebeskyttelsesmidler: udvidelse af ilsten over forbudte produkter Ρiantebeskytteisesm idler certificering af frø handel med icggekartof1er handel med icggekartof1er beskyttelsesforanstaltninger mod indslcbnlng af skadegørere pá planter

measures of technical support to programs for the control of organisms harmful to plants and plant products:
tekniske støtteforanstaltninger i forbindelse med programmer til bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter:

implementation of official programs for collective control of organisms harmful to crops and natural flora, including forests;
iværksættelse af officielle bekæmpelsesprogrammer for flere beplantninger mod skadegørerangreb på afgrøder/beplantninger og naturlig flora, herunder skove

therefore, be more flexible in allowing the genetic modification of organisms which are useful to the human race.'
derfor bør i være mere fleksible med at give tilladelse til brugen af genetik på organismer, som er nyttige for menneskeheden!"

this is considered necessary because of the range of possible types of organisms, the limited experience with this kind of release, and the difficulty of identifying and evaluating the potential risks.
det betragtes som nødvendigt på grund af det meget store antal mulige forskellige organismer, de begrænsede erfaringer med denne type udsætning samt vanskelighederne forbundet med at identificere og vurdere de potentielle

the definitions of "organism", "deliberate release" and "environmental risk assessment" referred to in directive 2001/18/ec shall apply;
"organisme", "udsætning" og "miljørisikovurdering": de definitioner, der er fastsat i direktiv 2001/18/ef