Results for types of saltwater fish and scient... translation from English to Danish

vernacular and scientific names
visse marine organismers videnskabelige navne og navne pÅ modersmÅlet

the species (common and scientific names),
art (trivialnavn og videnskabeligt navn)

the species of bivalve mollusc (common name and scientific name);
de toskallede bløddyrs art (trivialnavn og videnskabeligt navn),

two main types of equipment may be provided: administrative and communication equipment on the one hand and scientific equipment on the other.
der kan som hovedregel tilbydes to typer udstyr: dels administrations- og kommunikationsudstyr og dels videnskabeligt udstyr.

the commercial and scientific name of each species;
kommercielt og videnskabeligt navn på hver art

this type of classification is better suited than are institutional nomenclatures to the requirements of budgetary and scientific policies.
denne form for klassificering opfylder bedre end en organisatorisk klassifi­cering budgetpolitiske og forskningspolitiske behov.

frozen meat of saltwater fish, excluding mackerel (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus)
frossent kød af saltvandsfisk, undtagen makrel (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus)

i am convinced that scientific culture and scientific research are subject to various types of pressure.
hvorfor skal kommissionen så komme med bestemmelser?

description, including the trade name and type of product as well as the common name of tree species and, where applicable, its full scientific name,
beskrivelse, herunder handelsnavnet og produkttypen samt den almindelige betegnelse for træarten og, hvor det er relevant, den fulde videnskabelige betegnelse

any new types of counterfeit banknote or coin will be sent to the central analysis centre (cac) or the european technical and scientific centre (etsc) for detailed analysis and classification.
alle nye typer af falskmøntneri vil blive sendt til det centrale seddelanalysecenter eller til det europæiske tekniske og videnskabelige center, hvor der vil blive foretaget en grundigere analyse og klassificering.

the institutions shall only use have their types of coin processing machines that have passed a detection test conducted tested by the designated national authorities or by the european technical and scientific centre( etsc) by conducting a detection test.
institutterne anvender kun typer af lader deres møntbehandlingsmaskiner, som har gennemgået en sporingstest foretaget afprøve af de udpegede nationale myndigheder eller det europæiske tekniske og videnskabe ­ lige center( etsc) som foretager en sporingstest.

it is also necessary to take into account the fact that technological progress and scientific developments have made available new types of additives, such as those to be used on silage or in water.
det skal endvidere tages i betragtning, at de teknologiske fremskridt og den videnskabelige udvikling har medført nye typer tilsætningsstoffer, f.eks. tilsætningsstoffer til ensilage eller til vand.

the species of bivalve mollusc (common name and scientific name), - the identification of the dispatch centre by the approval number issued by the competent authority,
de toskallede bløddyrs art (trivialnavn og videnskabeligt navn) - ekspeditionscentret, identificeret ved hjælp af det af den kompetente myndighed tildelte autorisationsnummer

identifier and scientific name, including the author, taken from an international reference list, optionally completed by a locally used name and its taxonomic concept relationship to the reference name.
id og videnskabeligt navn, herunder forfatteren, i henhold til en international referenceliste, eventuelt suppleret med et lokal anvendt navn og dets taksonomiske begrebsforbindelse til referencenavnet.

the cnac shall send the european technical and scientific centre (etsc) every new type of suspected counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the european technical and scientific centre;
cnac videresender alle nye typer af formodede falske mønter, der svarer til de kriterier, som det europæiske tekniske og videnskabelige center (etsc) har fastsat, til dette;

the national coin analysis centre shall transmit to the european technical and scientific centre( etsc) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the european technical and scientific centre;
det nationale møntanalysecenter videresender til det europæiske tekniske og videnskabelige center( etsc) alle nye typer falske euromønter, der svarer til de kriterier, som centret har fastsat.

at the same time, in the light of experience and scientific and technical progress, the proposal refines and updates various provisions of the directive, particularly to take account of new types of material (herbaceous cuttings and material produced using micro propagation techniques).
på baggrund af erfaringerne og de videnskabelige og tekniske fremskridt foretages der også en række præciseringer og ajourføringer af visse bestemmelser i direktivet, især med hensyn til nye materialetyper (urteagtige stiklinger og materiale produceret ved mikroformering).

( c) paragraph 4 is replaced by the following: the european technical and scientific centre( etsc) shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin.
c) stk. 4 affattes således: det europæiske tekniske og videnskabelige center( etsc) analyserer og klassificerer alle nye typer af falske euromønter.

and, although i imagine that this is an issue for the future, i believe that in terms of the allocation of catch quotas by type of fish and sections of the fleet, if we want to preserve the fishing regions and the sections of the fleet which create a lot of employment, we are surely missing a unique opportunity, perhaps allowing ourselves to be carried away by too many individual interests, which the commission to a certain extent has encouraged.
og selv om jeg kan forestille mig, at det er et spørgsmål for fremtiden, mener jeg, at med hensyn til tildeling af fangstkvoter i henhold til fisketype og dele af flåden, og hvis vi ønsker at bevare de fiskeområder og de dele af flåden, der skaber en masse arbejdspladser, forspilder vi en enestående chance, måske fordi vi lader os rive med af for mange enkeltinteresser, hvilket kommissionen i en vis udstrækning har tilskyndet til.