Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waste transported within the netherlands are generally unconditioned waste from laboratories and hospitals and conditioned waste from nuclear facilities.
affald, der transporteres inden for nederlandenes grænser, er generelt ukonditioneret affald fra laboratorier og hospitaler og konditioneret affald fra nukleare anlæg.
the amendment ensuring an unconditioned transparency without taking care of reliability and security aspects and without providing guarantees against commercial abuse,
det ændringsforslag, der sikrer ubetinget genneskuelighed uden pålideligheds‑ og sikkerhedshensyn og uden garanti for beskyttelse mod forretningsmæssig misbrug