Results for unicameral translation from English to Danish

unicameral
etkammersystem

unicameral system
etkammersystem

use unicameral system (0421)
use autonom bevægelse (0431)

unicameral system: national assembly with 240 members.
etkammersystem bestående af en nationalforsamling med 240 medlemmer.

use unicameral system (0421) uniform electoral procedure
use personligt våben (0431)

the swedish parliament is a unicameral assembly with 349 members.
den svenske rigsdag har ét kammer med 349 medlemmer. sverige har forholdstalsvalg, hvor kandidaterne ikke stiller op som enkeltpersoner; i stedet stemmer vælgerne på et politisk parti, som alle har opstillet en kandidatliste i valgkredse med flere mandater.

unicameral system with an assembly of 100 members (saiemaj.
etkammersystem med en forsamling bestående af 100 med­lemmer (saiema).

there is a unicameral parliament (people's assembly).
parlamentet har et kammer (folkets forsamling).

bulgaria has a unicameral parliament without explicit subnational interest representation.
bulgarien har et parlament med ét kammer, hvor de subnationale interesser ikke direkte er repræsenteret.

nt3 federal chamber nt3 upper house nt2 unicameral system nt1 parliamentary committee
nt1 interparlamentarisk samarbejde nt2 cosac parlamentskompetence parlament

this year it is 100 years since the unicameral parliament was founded and universal suffrage established.
i år er det 100 år siden, at dette parlament med et enkelt kammer blev oprettet og den almindelige valgret indført.

119 inhabitants/km2 ecu 18 478 * parliamentary monarchy unicameral parliament decentralized unitary state
119 indbyggere/km2 18 478 ecu *)

the constitution created a unicameral parliament (the assembly of the republic) with 250 members.
der indførtes et etkammersystem med et parlament på 250 medlemmer.

where the national parliamentary system is not unicameral, articles 1 to 7 shall apply to the component chambers.
hvis det nationale parlamentariske system ikke er et etkammersystem, finder artikel 17 anvendelse på de kamre, det består af .

article 8 where the national parliamentary system is not unicameral, articles 1 to 7 shall apply to the component chambers.
artikel 8 hvis det nationale parlamentariske system ikke er et etkammersystem, finder artikel 1-7 anvendelse på de kamre, det består af.

the unicameral parliament [saeima] is comprised of a chamber of 100 deputies elected for a term of four years.
parlamentet [saeima] består af ét kammer med 100 deputerede, der vælges for en periode på fire år.

article 8 where the national parliamentary system is not unicameral , articles 1 to 7 shall apply to the component chambers . title ii interparliamentary cooperation
hvis institutionen , organet , kontoret eller agenturet ikke har taget stilling inden to måneder efter denne opfordring , kan klagen indbringes inden for en frist på yderligere to måneder .

the national parliaments of member states with unicameral parliamentary systems shall have two votes, while each of the chambers of a bicameral parliamentary system shall have one vote.
de nationale parlamenter i de medlemsstater, der har et parlamentarisk etkammersystem, råder over to stemmer, mens hvert af kamrene i parlamentariske tokammersystemer råder over én stemme.

under that proposal, when the one-third threshold was calculated, reasoned opinions expressed by unicameral parliaments would be given two votes as opposed to one for opinions issued by each chamber of a bicameral parliament.
ifølge dette forslag skal begrundede udtalelser fra etkammerparlamenter ved beregningen af tærsklen på en tredjedel tildeles 2 stemmer, hvor udtalelser fra hvert af kamrene i tokammerstaterne tildeles 1 stemme.

unhcr mt 7606 united nations uf united nations high commissioner for refugees bt1 united nations system rt refugee unemployment, frictional — use unemployment (4406) union council, trade — use trade union (4426) unemployment, hidden — (4406) unicameral system mt 0427 parliament uf single-chamber system uf unicameralism bt1 parliamentary chamber bt2 composition of parliament
(3206) undertegnelse af aftale sn formalitet, der tilkendegiver samtykke m.h.t. indholdet af en traktats tekst, men som normalt ikke forpligter den pågældende stat. mt 0806 international politik bt1 international aftale undervisning, videnskabelig — (3211) undervisning, højere — use højere uddannelse (3211) underudviklet region use ugunstigt stillet region (1616) undervisning, voksen use voksenuddannelse (3206) undervisning, højere skole