Results for update failed translation from English to Danish

update failed
opdatering mislykkedes

unit update failed
enhedsopdatering mislykkedes.

category update failed
opdatering af kategori mislykkedes

scan data update failed.
opdatering af scanningsdata mislykkedes.

configuration file update failed.
opdatering af konfigurationsfil mislykkedes.

timeline update failed, %1
opdatering af tidslinje mislykkedes,% 1

failed
mislykkedes

update of svn repository failed.
opdatering af svn- depot mislykkedes. @ info: status

search and process update failed
opdatering af søgning mislykkedes

update of version information failed.
opdatering af versionsinformation mislykkedes. @ info: status

%1 (last update attempt failed.)
% 1 (seneste opdateringsforsøg mislykkedes.)

failed fuel
beskadiget brændsel

failed(e)
ikke i overensstemmelse (e)

authentication failed
autentificering mislykkedes

upload failed.
der opstod en fejl

japan has unfortunately failed to update its own policies.
japan har desværre undladt at ajourføre sine egne politik ker.

failed to update the changed item because the old item could not be deleted reason: %1
kunne ikke opdatere det ændrede element, da det gamle element ikke kunne slettes. Årsag:% 1

and/ or( ii) an error acknowledgement containing detailed information on the fvc updates and the validation checks which have failed.
og/ eller ii) en fejlmeddelelse med udførlige oplys ­ ninger om de fvc-opdateringer og valideringskontrolproce ­ durer, som er mislykkedes.