Results for upon completion it may be left in ... translation from English to Danish

for the other annexes it may be left empty.
for de andre bilags vedkommende kan feltet stå tomt.

funds may be left unallocated.
der er mulighed for ikke at afsætte en del af midlerne til et bestemt formål.

do not use any grastofil that may be left in the syringe.
brug ikke det grastofil der eventuelt måtte være tilbage i sprøjten.

producers must not be left in the dark.
men finansieringen må industrien tilvejebringe.

if it shows 80, at least 80 units are left in your pen.
hvis den viser 80, er der mindst 80 enheder tilbage i din pen.

if it shows 50, at least 50 dose steps are left in your pen.
hvis den viser 50, er der mindst 50 dosistrin tilbage i pennen.

such a force should be left in peace.
dette arbejde bør have lov til at foregå i fred.

check the amount of insulin left in your pen.
kontrollér derfor hvor mange enheder, der er tilbage i pennen.

the baltic states must not be left in the lurch.
de baltiske lande må ikke overlades til sig selv.

criminals must be left in no doubt as to this supranationality.
de kriminelle skal ikke være i tvivl om deres overstatslige natur.

the adaptor can then be left in the bottle for all subsequent uses
derefter kan adapteren efterlades i flasken til efterfølgende brug.

this will lessen the chance for ribavirin to be left in her body.
dette vil reducere muligheden for, at ribavirin efterlades i kvindens krop.

the pen scale shows you approximately how much solution is left in your pen.
penskalaen viser, hvor meget opløsning der cirka er tilbage i pennen.

the insulin scale shows you approximately how much insulin is left in your pen.
insulinskalaen viser dig hvor meget insulin der cirka er tilbage i din pen.

do not use any medicine left in your pre-filled pen after 28 days.
brug ikke eventuelt ubrugt medicin i den fyldte pen efter 28 dage.

darfur cannot, however, be left in a ‘ security vacuum’ .
darfur kan dog ikke efterlades i et" sikkerhedsvakuum".

if you need more medicine than what is left in your pen, you can split your dose between two pens.
hvis du skal bruge mere medicin end det, der er tilbage i pennen, kan du dele din dosis mellem to penne.

if you need more insulin than the units left in your pen, you can split your dose between two pens.
hvis du har brug for mere insulin, end det antal enheder der er tilbage i din pen, kan du dele din dosis mellem to penne.

swallow the dose of oral suspension then drink some water, making sure no medicine is left in your mouth.
synk dosen af oral suspension, og drik derefter lidt vand for at sikre, at der ikke er mere medicin i munden.

the council considers it necessary to make the preliminary point that any action which may be decided on upon completion of the debate on the white paper must observe:
rådet tager som udgangspunkt, at de aktioner, som man efter debatten om hvidbogen kan nå frem til, skal overholde: