Results for uprooted translation from English to Danish

uprooted people
hjemstedsfordrevne

aid to uprooted people
bistand til hjemstedsfordrevne*

aid to uprooted people in pakistan
bistand til hjemstedsfordrevne i pakistan

(a) "uprooted people" means:
a) "hjemstedsfordrevne":

tents have been uprooted and blown away.
telte er revet op og blæst væk.

aid to uprooted people in developing countries
bistand til hjemstedsfordrevne i udviklingslandene i asien og latinamerika

all around was just mud and uprooted tree stumps.
vores venner hopper ud af kurven.

aid to uprooted people in asia and latin america
bistand til hjemstedsfordrevne i udviklingslandene i latinamerika og asien

7 other damage (breakage, uprooted trees).
7 anden skade (knækning, rodvæltede træer).

the second line of support is ec aid to uprooted people.
den anden post er ef-støtte til de mennesker, der har måttet forlade deres hjem.

development more aid for uprooted populations in latin america and asia
forskning og energi fremme af elektricitet fra vedvarende energikilder implementering af internettopdomænet ".eu" radiospektrumpolitikken måleinstrumenter

according to estimates, half the pre-war population was uprooted.
ifølge de internationale bureauers oplysninger er indtil nu ca.

it has helped host communities to accept and integrate uprooted families.
den har hjulpet værtssamfund med at acceptere og integrere hjemstedsfordrevne.

humanitarian aid including aid to uprooted people, food aid and disaster preparedness
humanitÆr bistand, herunder bistand til hjemstedsfordrevne, fØdevarebistand og katastrofeberedskab

assistance to uprooted people in asian and latin american developing countries xvii
bistand til hjemstedsfordrevne i udviklingslandene i latinamerika og asien* ii

acp countries and octs aid uprooted people in asian and latin americandeveloping countries.
endelig told: rådets forordning (ef) nr. 992/ 2004 — eut l 182 af 19.5.2004 og bull. 52004, punkt 1.6.34

i am therefore pleased to see that most resources go to uprooted people from that country.
jeg er derfor glad for at se, at de fleste midler går til hjemstavnsfordrevne herfra.

assistance programme for uprooted people in east timor assistance programme for uprooted people in burma
bistandsprogram for hjemstedsfordrevne i Østtimor bistandsprogram for hjemstedsfordrevne i burma

mr president, from g8 to recreational craft, and from recreational craft to uprooted people.
hr. formand, fra g8 til fritidsfartøjer, fra fritidsfartøjer til hjemstedsfordrevne.

humanitarian aid, including assistance for refugees, uprooted persons, rehabilitation and mine disposal;
humanitær bistand, herunder bistand til flygtninge eller fordrevne personer, rehabilitering og minerydning