Results for use customized view in verify translation from English to Danish

use customized bell
anvend & brugerindstillet klokke

use color managed view in editor
brug farvehåndteret visning i editoren

zooms view in
zoomer ind på midten af skærmen

view in plain text
c- arrayname of the encoding target

view (in new window)
vis (i nyt vindue)

file tree view in the project directory
filtræ-visning i projektkataloget

we shall study this view in detail.
vi vil undersøge dette synspunkt meget nøje.

view in separate columnview-unread count
vis i separat kolonneview-unread count

little remains of this view in this resolution.
der er ikke meget tilbage af denne mening i dette beslutningsforslag.

"direct view" in 6a003.b.4.
’direkte betragtning’ i 6a003.b.4.

it is better not to express a view in advance.
ruslands ultimatum udløber i dag.

the view in the report is that institutions other than banks
det er måske ordet, men det er ikke betydningen af ordet.

however, this is not the dominant view in business circles.
det er imidlertid ikke den herskende mening i erhvervslivet.

expander: no file to view in %_view(filename)%
udvider: ingen fil at vise i% _ view( filename)%

there is a very different view in the developing countries, however.
det ser man imidlertid helt anderledes på i udviklingslandene.

she expressed her views in no uncertain terms.
jeg er endvidere meget glad for, at kommissionen, især hr.

indeed there are different views in member states.
der er sandelig også forskellige holdninger i medlemsstaterne.

there are, however, different views in our group also.
der er imidlertid også forskellige opfattelser i vores gruppe.

=> the place of the child’s views in the proceedings
=> betydningen af barnets synspunkter i forbindelse med proceduren

parliament expressed similar views in a resolution on 14 june (16).
i en beslutning af 14. juni(ls) bakkede europa­parlamentet op om dette ønske.