Results for valuing translation from English to Danish

valuing learning
værdsættelse af læring

tpc valuing procedure
tpc-afstemningsprocedure

valuing output b)
værdiansættelse af produktionen

(4) valuing learning
(4) værdsættelse af uddannelse

valuing intermediate consumption
værdiansættelse af forbrug i produktionen

respecting and valuing differences
respekt for og værdsættelse af forskellene

key message 4: valuing learning
nøglebudskab 4: værdsættelse af læring

valuing formal diplomas and certificates
værdsættelse af formelle eksamensbeviser og certifikater

this legislation is about valuing diversity.
lovgivningen handler om at værdsætte mangfoldigheden.

recognising and valuing non-formal learning;
anerkender og udnytter ikke-formelle læringsforløb;

4.2 valuing learning - from school to work
4.2 værdsætte videntilegnelse - fra skole til job

the key assumptions for valuing retained interests; and
de centrale forudsætninger for værdiansættelse af ikke-afhændede kapitalinteresser, og

there are several methods for valuing such property.
der findes forskellige metoder til at værdiansætte de pågældende ejendomme.

valuing our natural assets to deliver multiple benefits
værdiansættelse af vore naturaktiver giver en lang række fordele

valuing individuals, developing talents, and rewarding performance.
holde høje og eksemplariske standarder i alle professionelle spørgsmål.

in other words, we are not valuing our own efforts.
vi påskønner med andre ord ikke vores egne bestræbelser.

output a) measuring output b) valuing output 2.
produktion : a) måling af produktionen b) værdiansættelse af produktionen 2.

valuing agricultural output poses a number of specific problems.
værdiberegning af landbrugsproduktionen rejser en række specifikke problemer.

it implies valuing how much an environmental good is worth to society.
det betyder nemlig, at det skal vurderes, hvor meget et miljøgode er værd for samfundet.

new instruments at european level to support valuing all forms of learning36
nye redskaber på eu-plan, som kan støtte værdsættelse af alle former for læring36