Results for vat net amount translation from English to Danish

net amount
nettobeløb

single net amount
enkelt nettobeløb

net amount per month (10)
nettobeløb pr. måned (10)

bonuses and rebates, net amount
bonus og præmierabatter, nettobeløb

other technical income, net amount
andre tekniske indtægter, nettobeløb

passing for payment of the net amount
anvisning af nettobeløb

the daily net amount of this allowance is
dagpengene udgør netto pr. dag

net amount amounts payable (+) or receivable ()
skyld ige (+) eller tilgodehavend' s () belob

net amount 05 02 and 05 03 before modulation
nettobeløbet for 05 02 og 05 03 før graduering

(iii) other current benefits (net amount)
(iii) andre løbende ydelser, netto

the net amount of fees definitely ecu 3 119 129.37
nettosummen af gebyrer opkrævet i 1995 andrager: ecu 3.119.129,37

if member states use the net amount it has to be indicated.
hvis medlemsstaterne anvender nettobeløb, skal det anføres.

this provides a net amount of 200 million ecu for the 1984 budget.
rådet gik ikke så vidt, men det konkluderede, at nedgangen for de planlagte udgifter i 1984 på op til 500 millioner ecu i stedet for de 350 millioner ecu var inden for mulighedernes grænse.

9(14) total income from all sources (net amount)
mf09.9 alt fra alle kilder indkomst (netto)

designation of a net amount including assets and liabilities is not permitted.
klassifikation af et nettobeløb, som indeholder aktiver og forpligtelser, er ikke tilladt.

the net amount of called guarantees is expected to increase significantly over time.
nettobeløbet for udløste garantier forventes at stige betydeligt fremover.

reasons for the offer, use of proceeds, estimated net amount of the proceeds.
Årsag til udbydelsen og anvendelsen af provenuet, det forventede nettoprovenu.

the customer would exercise the option by paying the vat directly to the tax authorities and the net amount to his supplier.
kunden vil i så tilfælde skulle betale momsen direkte til skattemyndighederne og nettobeløbet til leverandøren.

net amount of customs duties and sugar levies (chapters 1 1 and 1 2)
told og sukkerafgifter i nettobeløb (kapitel 1 1 og 1 2)

every taxable person shall pay the net amount of the value added tax when submitting the return.
enhver afgiftspligtig person skal indbetale merværdiafgiftens nettobeløb samtidig med afgivelsen af den periodiske angivelse.