Results for vertebrae translation from English to Danish

vertebrae
rygsøjle

fused vertebrae
blokhvirvel

collapse of vertebrae
sammenfald af ryghvirvler

costal process of lumbar vertebrae
costa vertebralis

wedge-shaped deformity of vertebrae
kileformet ryghvirvel

spinous processus of the dorsal vertebrae
ryghvirvlernes torntappe

mamillary process(of lumbar vertebrae)
processus mamillaris

sternebrae, femur or vertebrae (including bone marrow)
- brystben, lårbensknogler eller ryghvirvler (herunder knoglemarv),

wl mean length of vertebrae including spinal discs (mm),
wl gennemsnitlig længde af ryghvirvler inklusive spinalskiver (mm)

this helps to fuse the two vertebrae in patients having surgery for spondylolisthesis.
hos patienter, der bliver opereret for spondylolistese, er dette medvirkende til at smelte de to hvirvler sammen.

wl the average length of vertebrae including spinal disks (mm),
wl gennemsnitlig længde af ryghvirvler inkl. spinalskiver (mm)

es mean external bacon width above the four measured vertebrae (mm),
es gennemsnitlig ydre bacontykkelse over de fire målte ryghvirvler (mm)

during carcase processing, the dorsal and lumbar vertebrae must not be seriously dislocated;
under bearbejdningen af slagtekroppen må bryst- og lændehvirvlerne ikke forvrides.

other frequent anomalies included cleft palate, anasarca and skeletal anomalies of the vertebrae and ribs.
andre hyppige anomalier omfattede ganespalte, anasarca og anormal udvikling af skelettet i vertebrae og ribben.

separate from the loin by a cut between the last lumbar and first sacral vertebrae, clearing the anterior edge of the pelvic bone.
tykstegen adskilles fra tyndstegen ved et snit i leddet mellem ryg- og halehvirvler og langs den forreste kant af hoftebenet (ilium).

for lower back spine fusion, the damaged disc between the vertebrae is removed and replaced with two metal cages filled with inductos.
i forbindelse med fusion i den nedre del af rygsøjlen fjernes den ødelagte diskus mellem ryghvirvlerne og erstattes med to metalrammer, som indeholder inductos.

spondylolisthesis can be treated using surgery to fuse (join) the vertebrae above and below the site where the slip occurred.
spondylolistese kan behandles med kirurgi for at smelte det hvirvellegeme, der er skredet, sammen med hvirvellegemet over og under det.

teratogenicity was characterised by partially ossified cranial bones, absence of eye sockets, hydrocephaly, bipartite sternebrae, missing lumbar vertebrae.
teratogeniciteten var kendetegnet ved delvist ossificerede kranieknogler, manglende øjenhuler, hydrocefali, tvedelt sternebra og manglende lændehvirvler.

there was an increased incidence of foetal variations in rabbits (backwards displacement of the pelvic girdle and 27 pre-sacral vertebrae).
der var en øget forekomst af foster variationer hos kaniner (forskydning bagud af bækkenringen og 27. præ-sakrale hvirvel).

eg averaged fat depth of the external subcutaneous fat layer over the lumbar vertebrae “a” to “d” (in millimetres),
eg gennemsnitligt fedtlag for det ydre spæklag over lændehvirvel a til d (i mm)