Results for verysimilar translation from English to Danish

349.the average price for hops sold on contract in 2001 was eur 185/zentner, verysimilar to 2000.
349.gennemsnitsprisen for humle solgt på kontrakt lå i 2001 på 185 eur/centner,hvilket var meget tæt på prisen i 2000.

this provision is included inthe legislation adopted in all countries inwhich laws prohibiting discrimination ongrounds of disability have been introduced or modified in response to the directive, often with the same or verysimilar wording.
alle de lande, der har indførtnye love mod forskelsbehandling på grund afhandicap eller har ændret gamle love for atopfylde direktivet, har inkluderet dennebestemmelse i deres nye lovgivning, og oftehar den samme eller en meget lignende ordlyd.

humanitarian assistance to iraq is verysimilar to that provided since 2001 to afghanistan, where the union’s involvement inreconstruction continues, with special focus on the serious refugee problem.
det er ogsa˚ vigtigt at understrege, at eu, hvad anga˚r en problematik, der pa˚ en ma˚de er knyttet til eu’s udvidelse, stærkt har støttet den indsats, generalsekretæren for de forenede nationer har gjort for at finde en samlet løsning pa˚ det cypriotiske problem.

female activity at different ages,however, varies much more widelybetween countries. fn two countries, denmark and, to a lesserextent, france, the pattern is verysimilar to the lj - s h ap e for men, with participation rates being very similar for all ages between 25 and 50 and then progressively declining(graph 83).
fra 1985 til 1990 blev 60% af de nye jobs, der blev skabt i ef, besat med kvinder, der enten kom ind på ar bejdsmarkedet for første gang, eller