Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vide infra 4625.
se nedenfor nr. 4625.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vide no 4850 infra.
se nedenfor nr. 4850.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vide infra no 46244.
se nedenfor nr. 4624-4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vide nos 4203, 4820 and 4823.
supplerende regler om beregning af ydelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vide also no 4793-2 infra.
se ligeledes nedenfor nr. 47932.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
få mere at vide om din mac mini.
bli kjent med din macbook pro.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(vide chapter v, section 3).
(se kapitel v, afsnit 3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(vide section 3 of this chapter).
(se nærværende kap. iv, afsnit 3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in regard to this case vide also 4707 and 4818.
se ligeledes vedrørende denne sag 4707 og 4813.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5502 —vide case 40/74 on this subject.
5502 — se i denne forbindelse sag 4074.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it should therefore be possible to pro vide this.
spørgsmål nr. 8 af alan gillis (h-0350/98):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(vide cases 173/78 and 174/78).
(se sag 173/78 og 174/78).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we gave them until 1 september to pro vide answers to us.
denne traktat styrkede også fællesskabets regnskabsmæssige praksis og beføjelser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vide corrigendum in oj l 82 of 27.3.1980 at page 10
se anden del, i, kommentarer nr. 4309, 5570, 5581.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
health centres pro vide treatment at general medical practitioner level.
hvis en person ikke modtager en indkomstafhængig pension, eller hvis pensionsbeløbet er lille, ydes der et til læg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nor, indeed, are member states obliged to pro vide such information.
ej heller er medlemsstaterne forpligtet til at levere sådanne op lysninger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the first question: what if the japanese cease to pro vide finance?
og nu kommer vi til et andet aspekt af valutaen: rentesatserne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
latvian ‘verificēta vides pārvaldība’
lettisk »verificēta vides pārvaldība«
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: